Espaço, corpo, trauma: Ruth Klüger e o campo de concentração / Space, Body, Trauma: Ruth Klüger and the Concentration Camp

Gabriel Alonso Guimarães

Resumo


Resumo: Buscamos investigar a presença de figurações do corpo num relato da sobrevivente do Holocausto Ruth Klüger, intitulado Paisagens da memória. A partir da fenomenologia de Merleau-Ponty e das reflexões biopolíticas de Agamben, procuraremos relacionar esse tópico temático com outros tradicionalmente investigados nos estudos sobre a Shoah, como o trauma, por exemplo. Além disso, revelaremos especificidades desse texto, como a menção do corpo pornográfico e do corpo monótono. Esperamos mostrar, assim, como, antes de tudo, o campo de concentração afeta e se perpetua somaticamente.

Palavras-chave: Shoah; Klüger; corpo; trauma.

Abstract: We intend to investigate the presence of bodily figurations in Ruth Klüger’s Still alive, a late testimony of a Holocaust survivor. From the perspective of Merleau-Ponty’s phenomenology and Agamben’s biopolitical reflections, we try to link bodily experiences with other traditional themes of Shoah studies, such as trauma. We also reveal particular features of this text, such as the pornographic body and the monotone body. In doing so, we hope to show, primarily, how concentration camps affect our bodily structure.

Keywords: Shoah; Klüger; body; trauma.


Palavras-chave


Shoah; Klüger; body; trauma; corpo.

Texto completo:

PDF

Referências


AGAMBEN, Giorgio. Homo sacer: o poder soberano e a vida nua. Trad. Henrique Burigo. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2010. v. 1.

AGAMBEN, Giorgio. O que resta de Auschwitz: o arquivo e a testemunha. Trad. Selvino J. Assmann. São Paulo: Boitempo, 2008.

BECKER, Annette. Extermínios – o corpo e os campos de concentração. In: CORBIN, Alain et al. (Org.). História do corpo. Trad. Ephraim Ferreira Alves. Petrópolis: Vozes, 2008. v. 3, p. 417-441.

FOUCAULT, Michel. Utopian body. In: JONES, Caroline A. Sensorium: embodied experience, technology, and contemporary art. Trad. Lucia Allais et al. Cambridge: The MIT Press, 2006. p. 229-234.

FRANKL, Viktor. Em busca de sentido: um psicólogo no campo de concentração. Trad. Walter O. Schupp. Petrópolis: Vozes, 2008.

HEIDEGGER, Martin. Bauen wohnen denken. In: ______. Gesamtausgabe. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann, 2000. v. 7, p. 147-164.

HOFMANNSTHAL, Hugo von. Das Schriftum als geistiger Raum der Nation. München: Verlag der Bremer Presse, 1927.

KLÜGER, Ruth. Paisagens da memória: autobiografia de uma sobrevivente do Holocausto. Trad. Irene Aron. São Paulo: Ed. 34, 2005.

KLÜGER, Ruth. weiter leben: eine Jugend. München: DTV, 1998.

LAUTMANN, Rüdiger. Körpervermittelte Rechtlosigkeit – die KZ-Haft als Idealtypus. In: REHBERG, Karl-Siegbert (Ed.). Die Natur der Gesellschaft. Frankfurt am Main: Campus Verlag, 2008. p. 1122-1137.

LESSA, Renato. O silêncio e sua representação. In: SCHWEIDSON, Edelyn (Org.). Memória e cinzas: vozes do silêncio. São Paulo: Perspectiva, 2009. p. 83-101.

MERLEAU-PONTY, Maurice. Fenomenologia da percepção. Trad. Carlos Alberto Ribeiro de Moura. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2011.

MORAES, Eliane Robert. O corpo impossível: a decomposição da figura humana: de Lautréamont a Bataille. São Paulo: Iluminuras, 2002.

SELIGMANN-SILVA, Márcio. Literatura e trauma: um novo paradigma. In: ______. O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, literatura e tradução. São Paulo: Ed. 34, 2005. p. 63-80.

WICKERSON, Erica. Seeing the sites: the topography of memory and identity in Ruth Klüger’s weiter leben. The Modern Language Review, Cambridge, v. 108, n. 1, p. 202-220, Jan. 2013. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/10.5699/modelangrevi.108.1.0202. Acesso em: 17 jul. 2016.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2317-2096.27.1.143-160

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2017 Gabriel Alonso Guimarães



Aletria: Revista de Estudos de Literatura
ISSN 1679-3749 (impressa) / ISSN 2317-2096 (eletrônica)

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.