O mal na literatura medieval: o exemplo do estudante incontinente / The Evil in Medieval Literature: The Example of the Incontinent Student

Daniel Padilha Pacheco da Costa

Resumo


Resumo: Este artigo discute a representação do mal na literatura medieval a partir do exemplo do estudante incontinente, em particular, da personagem do célebre malfeitor François Villon. Para isso, procuramos decifrar a enigmática conclusão do seu primeiro poema longo, o Lais, cuja descrição metalinguística da perda de consciência pelo louco amante oferece uma explicação escolástica para a sua perturbação mental. Essa explicação permite a Villon justificar a fuga de Paris por meio da sua incontinência que, como sempre acontece na lírica cortês da época, é amorosa e moral ao mesmo tempo.

Palavras-chave: literatura medieval; François Villon; representação do mal.

Abstract: In this paper, we discuss the representation of the evil by medieval literature through the example of the incontinent student, in particular, the character of the famous villain François Villon. For that, we focus on deciphering the enigmatic conclusion of his first long poem, Lais, whose metalinguistic description of the lover’s loss of consciousness gives a scholastic explanation for his mental disorder. This explanation allows Villon to justify the escape of Paris through his incontinence, which is both loving and moral at the same time, as always happens in the courtly literature of the time.

Keywords: medieval literature; François Villon; representation of the evil.


Palavras-chave


medieval literature; François Villon; representation of the evil; literatura medieval; François Villon; representação do mal.

Texto completo:

PDF

Referências


AQUINO, Tomás de, Santo. Comentario a la Ética a Nicómaco de Aristóteles. Navarra: Ediciones Universidad de Navarra, 2010.

ARISTÓTELES. Acerca del alma. Madrid: Gredos, 1978.

ARISTÓTELES. Ética nicomáquea; ética eudemia. Madrid: Gredos, 1985.

BURGER, André. L’entreoubli de Villon. Romania, Paris, v. 79, n. 316, p. 485-495, 1958.

CHAPELÃO, André. Tratado do amor cortês. São Paulo: Martins Fontes, 2000.

CHARTIER, Alain; HERENC, Baudet; CAULIER, Achille. Le cycle de La belle dame sans mercy: une anthologie poétique du XVe siècle. Paris: Champion, 2003.

CHASTELLAIN, Georges. Œuvres. Bruxelles: Heussner, 1865.

CORBECHON, Jean. Le livre des propriétés des choses. Paris: Stock, 1997.

COSTA, Daniel Padilha Pacheco da. François Villon, um poeta maldito avant la lettre? A Balada dos enforcados como um modelo poético de Rimbaud, Pound e Augusto de Campos. Estação Literária, Londrina, v. 12, p. 70-85, 2014.

COSTA, Daniel Padilha Pacheco da. O amor cortês pelo avesso: François Villon e o debate sobre o Roman de la rose. Caligrama: Revista de Estudos Românicos, Belo Horizonte, v. 19, n. 1, p. 81-103, 2014. https://doi.org/10.17851/2238-3824.19.1.81-103

DRAGONETTI, R. Le contredit de François Villon. MLN, Baltimore, v. 98, n. 4, p. 594-623, 1983. https://doi.org/10.2307/2905896

DRAGONETTI, Roger. La soif de François Villon. In: DERENS, Jean; FREEMAN, Michael; DUFOURNET, Jean. Villon: hier et aujourd’hui. Paris: La Bibliothèque de la Ville de Paris, 1993. p. 123-136.

GARLANDE, Jean. Parisiana poetria: De arte prosayca, metrica et rithmica. New Haven: Yale University Press, 1974.

GROSSETESTE, Robert. The Greek Commentaries of the Nicomachean Ethics of Aristotle in the Latin Translation of Robert Grosseteste. Leiden: Brill, 1973-1991. 4 v.

KOROLEC, Jerzy. Le commentaire d’Averroès sur l’Éthique à Nicomaque. Bulletin de Philosophe Médiévale, Brepols Pubishers, v. 27, p. 104-107, 1985.

KUHN, David. La poetique de François Villon. Paris: Librairie Armand Colin, 1967.

LACY, Norris. In defense of Villon’s Lais. The French Review, Marion, v. 72, n. 6, p. 1000-1009, 1999.

LONGNON, Auguste. Étude biographique sur François Villon d’après les documents inédits conservés aux Archives Nationales. Paris: Menu, 1877.

PAUL, Jacques. L’Histoire intellectuelle de l’Occident médiévale. Paris: Armand Colin, 1973.

PORTALO, Rocío Orsi. El saber del error: filosofía y tragedia en Sófocles. Madrid: Plaza y Valdés, 2007.

SPINA, Segismundo. A lírica trovadoresca. 4. ed. São Paulo: Edusp, 1991.

VERLAINE, Paul. Les poètes maudits: Tristan Corbière, Arthur Rimbaud, Stéphane Mallarmé. Paris: Léon Vanier, 1884.

VILLON, François. Œuvres complètes. Paris: Gallimard, 2014.

VILLON, François. Poesia. Org., trad. Sebastião Uchoa Leite. 2. ed. São Paulo: Edusp, 2000.

ZUMTHOR, Paul. Anthologie des grands rhétoriquers. Paris: UGE, 1978.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2317-2096.27.1.73-89

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2017 Daniel Padilha Pacheco da Costa



Aletria: Revista de Estudos de Literatura
ISSN 1679-3749 (impressa) / ISSN 2317-2096 (eletrônica)

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.