Animales errantes: Dos reflexiones sobre la zooliteratura de Wilson Bueno / Animais errantes: duas reflexões sobre a zooliteratura de Wilson Bueno

Julieta Yelin

Resumo


Resumen: La zooliteratura de Wilson Bueno, con su minucioso trabajo de deconstrucción genérica – entendiendo al género en dos sentidos, como categoría literaria y como criterio biológico con el que la ciencia y la filosofía han organizado durante siglos el ámbito de la vida – desmantela un conjunto de operaciones instituidas por la tradición humanista en sus vertientes literaria y filosófica. Esa labor de deconstrucción, seña de identidad que lo liga al linaje kafkiano, hace aparecer lo animal como anomalía que atraviesa los textos y vuelve a ambos, textos y animales, inclasificables.

Palavras-chave: Wilson Bueno; zooliteratura; anomalía.

Resumo: A escritura de Wilson Bueno, com seu minucioso trabalho de desconstrução genérica – entendendo “gênero” em dois sentidos, como categoria literária e como critério biológico com o que a ciência e a filosofia organizaram durante séculos o âmbito da vida –, desmantela um conjunto de operações instituídas pela tradição humanista em suas vertentes literária e filosófica. Esse labor de desconstrução, senha de identidade que o une à linhagem kafkiana, faz aparecer o animal como anomalia que atravessa os textos e volta a ambos, textos e animais, inclassificáveis.

Palavras-chave:  Wilson Bueno; zooliteratura; anomalia.


Palavras-chave


Wilson Bueno; zooliteratura; anomalia.

Texto completo:

PDF

Referências


ANDERMANN, Jens. Abismos del tercer espacio: mar paraguayo, portuñol salvaje y el fin de la utopía letrada. Pensamiento de los confines, v. 26, p. 149-157, invierno-primavera 2010.

BORGES, Jorge Luis; GUERRERO, Margarita. Manual de zoología fantástica. México: Fondo de Cultura Económica, 1957.

BUENO, Wilson. Manual de zoofilia. Ponta Grossa, PR: Editora da Universidade Estadual de Ponta Grossa, 1997.

BUENO, Wilson. Jardim zoológico. São Paulo, Iluminuras, 1999. BUENO, Wilson. Cachorros do céu. São Paulo, Planeta, 2005. BUENO, Wilson. Mar paraguayo. Buenos Aires: Tsé-Tsé, 2005.

CRAGNOLINI, Mónica. Animales kafkianos: el murmullo de lo anónimo. In: ______. Kafka: preindividual, impersonal, biopolítico. Buenos Aires: La Cebra, 2010. p. 99-120.

DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Kafka. Por una literatura menor. Trad. Jorge

Aguilar Mora. México: Era, 1978.

GIORGI, Gabriel. La vida impropia. Historias de mataderos. Boletín 16 del Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria de la Universidad Nacional de Rosario. En prensa.

GIORGI, Gabriel; RODRÍGUEZ, Fermín. Prólogo. In: ______. Ensayos sobre biopolítica. Excesos de vida. Buenos Aires: Paidós, 2009. p. 9-34.

KAFKA, Franz. Bestiario. Barcelona: Anagrama, 1993.

KAFKA, Franz. La transformación. In: ______. Obras completas. Madrid: Aguilar, 2002. t. I. p. 599-630.

MONTERROSO, Augusto. La oveja negra y demás fábulas. México: Joaquín Mortiz, 1969.

PERLONGHER, Néstor. Sopa paraguaya. In: ______. Mar paraguayo. Buenos Aires: Tsé-Tsé, 2005. p. 7-10.

SAUVAGNARGUES, Anne. Deleuze. Del animal al arte. Buenos Aires, Amorrortu, 2006.

YELIN, Julieta. La fábula del buen escritor y del escritor bueno: Monterroso por sí mismo. Orbis Tertius, Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria de la Universidad Nacional de La Plata, año XV, n. 16, p. 1-7, 2010.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2317-2096.21.3.201-207

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2011 Julieta Yelin



Aletria: Revista de Estudos de Literatura
ISSN 1679-3749 (impressa) / ISSN 2317-2096 (eletrônica)

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.