Estudo sociofonético dos róticos no Vale de Itajaí em Santa Catarina / Sociophonetic Study of the Rhotics in the Itajaí Valley in Santa Catarina

Maria Luiza Chaves, Izabel Christine Seara

Resumo


Resumo: Este estudo, sob o olhar da Sociofonética, apresenta uma análise acústica das variantes dos sons de r-forte na fala de descendentes italianos da cidade de Rio do Sul, Alto Vale do Itajaí - SC. Nessa região, encontramos a variante tepe ([ɾ]), como uma das possibilidades de produção nesse contexto. Participaram da pesquisa seis representantes da comunidade, divididos em três faixas etárias: 20-50, 51-70 e acima de 70, do sexo feminino e masculino, que narraram suas histórias de vida em entrevistas de fala semiespontânea. O corpus foi formado por 147 itens lexicais que apresentavam as variantes de róticos em onset silábico inicial ou medial de palavra. Com base nos resultados acústicos, foi verificada a gradiência dos dados e foi constatado que os descendentes italianos da comunidade estudada produzem, como r-forte, diferentes variantes, além do tepe ([ɾ]). Fatores, como idade, identidade e região de origem, parecem influenciar na variedade de róticos produzidos. Foi observada uma diminuição na produção do tepe na dimensão diageracional, o que aponta para um estudo em tempo aparente.

Palavras-chave: róticos; Alto Vale do Itajaí (SC); variação; Sociofonética.

Abstract: This study, under the perspective of Sociofonética, presents an acoustic analysis of the variants of the sounds of r-forte in the speech of Italian descendants of the city of Rio do Sul, Alto Vale do Itajaí - SC. In this region, we find the variant tepe ([ɾ]), as one of the production possibilities in this context. Six community representatives participated in the research, divided into three age groups: 20-50, 51-70 and over 70, female and male, who narrated their life stories in semi-spontaneous speech interviews. The corpus was formed by 147 lexical items that presented the rhotic variants in initial or medial syllabic onset of the word. Based on the acoustic results, the gradient of the data was verified and the hypothesis was confirmed that the Italian descendants of the studied community produce, as r-forte, different variants, in addition to the tepe ([ɾ]). Factors, such as age, identity and region of origin, seem to influence the variety of rotics produced. A decrease in the production of tepe in the diagerational dimension was observed, which points to a study in apparent time.

Keywords: rothics (R-sounds); Alto Vale do Itajaí (SC); Variation; Sociophonetics.


Palavras-chave


róticos; Alto Vale do Itajaí (SC); variação; Sociofonética.

Texto completo:

PDF

Referências


AGUILERA, V. A. Crenças e atitudes linguísticas: o que dizem os falantes

das capitais brasileiras. Estudos linguísticos, São Paulo, v. 37, n. 2, p.

-112, 2008.

ASSOCIAÇÃO DOS MUNICÍCIOS DO ALTO VALE DO ITAJAÍ.

Localização e distâncias. Rio do Sul: AMAVI, [2021?]. 1 mapa.

Disponível em: https://amavi.org.br/municipios-associados/localizacao.

Acesso em: 20 ago. 2021.

AZEREDO, P. S. A troca da vibrante por tepe em onset silábico: uma

análise de variação e mudança linguística na comunidade de Flores da

Cunha - RS. 2012 Dissertação (Mestrado em Teoria e Análise Linguística)

– Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2012.

BALTHAZAR, L. L. Atitudes linguísticas de ítalo-brasileiros em

Criciúma (SC) e região. 2016. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade

Federal do Paraná, Curitiba, 2016.

BATTISTI, E. Redes sociais, identidade e variação linguística. In:

FREITAG, R. M. K. (org.) Metodologia de coleta e manipulação de dados

em Sociolinguística. São Paulo: Editora Edgard Blücher, 2014.

BOERSMA, P.; WEENINK, D. Praat: doing phonetics by computer.

Amsterdã: Instituto de Ciências Fonéticas de Amsterdã, 2019. Disponível

em http://www.fon.hum.uva.nl/praat/. Acesso em: 14 ago. 2021.

CALLOU, D.; LEITE, Y. Iniciação à Fonética e à Fonologia. 11. ed. Rio

de Janeiro: Jorge Zahar Editora, 2009.

CAMARA JÚNIOR, J. M. Estrutura da língua portuguesa. Petrópolis:

Vozes, 1992.

COELHO, I. L. et al. Para conhecer sociolinguística. São Paulo:

Contexto, 2018.

CORRÊA, R. C. A realização variável de vibrante simples em lugar de

múltipla em onset silábico no português falado em Antônio Prado - RS.

Letrônica: revista digital do programa de pós-graduação em letras da

PUC-RS, Porto Alegre, v. 10, n. 1, p. 325-335, 2017.

COMIOTTO, A. F.; MARGOTTI, F. W. Uso dos róticos do português

em contato com os dialetos italianos. Acta scientiarum: language and

culture, Maringá, v. 41, n. 2, p. 1-9, jul./dez. 2019. DOI: https://doi.

org/10.4025/actascilangcult.v41i2.48857.

COTOVICZ, M. Variabilidade dos róticos produzidos por falantes de

Rebouças e Irati (PR): uma análise acústica. 2019. Dissertação (Mestrado

em Letras) – Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade

Federal do Paraná, Curitiba, 2019.

CRISTÓFARO-SILVA, T. et al. Fonética acústica: os sons do português

brasileiro. São Paulo: Contexto, 2019.

DALLEASTE, A. P. Crenças e atitudes linguísticas: um estudo da língua

e cultura italianas em Matelândia - PR. 2016. Dissertação (Mestrado em

Letras) – Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Cascavel, 2016.

FOULKES, P. et al. Sociophonetics. In: HARDCASTLE, W.; LAVER,

J.; GIBBON, F. (ed.) Handbook of phonetic sciences. 2. ed. Oxford:

Blackwell, 2010. p. 703-754.

GOMES, C. A. Variação sociofonética na aquisição e na modelagem do

conhecimento linguístico. Revista da Abralin, [S. l.], v. 10, n. 4, p. 209-

, 31 dez. 2011.

GONÇALVES, C. S.; BRESCANCINI, C. R. Considerações sobre o

papel da sociofonética na comparação forense de locutores. Revista

linguagem e direito, Porto, v. 1, n. 2, p. 67-87, 2014.

GUILHERME, M. L. F. Sociofonética: uma análise acústica do /R/

em coda no dialeto curitibano. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso

(Licenciatura em Letras: Português-Inglês) – Universidade Tecnológica

Federal do Paraná, Curitiba, 2015.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Rio

do Sul. Rio de Janeiro, 2021. Disponível em: https://www.ibge.gov.br/

cidades-e-estados/sc/rio-do-sul.html. Acesso em 20 out. 2020.

KENT, R. D.; READ, C. Análise acústica da fala. Tradução de Alexsandro

Meireles. São Paulo: Cortez, 2015.

MENGARDA, E. J. Gênese e evolução dos dialetos trentino e vêneto.

Working papers em linguística, Florianópolis, v. 5, n. 1, p. 42-57, 2001.

DOI: https://doi.org/10.5007/%25x.

MONARETTO, V. Descrição da vibrante no português do Sul do Brasil.

In: BISOL, L.; COLLISCHONN, C. Português do sul do Brasil: variação

fonológica. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2009.

NISHIDA, G. Características acústicas do tap em grupos no PB. 2005.

Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Letras) – Universidade

Federal do Paraná, Curitiba, 2005.

RENNICKE, I. Variation and change in the rhotics of Brazilian Portuguese.

Tese (Doutorado em Linguística Teórica e Descritiva) - Faculdade

de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2015.

SILVA, A. H. P. Para a descrição fonético-acústica das líquidas

do português brasileiro: dados de um informante paulistano. 1996.

Dissertação (Mestrado em Linguística) – Instituto de Estudos da

Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1996.

SILVA, A. H. P. Caracterização acústica de [R], [ɾ], [L] e [ʎ] nos dados de

um informante paulistano. Cadernos de estudos linguísticos, Campinas,

v. 37, p. 51-68, 1999.

SILVA, A. H. P. As fronteiras entre Fonética e Fonologia e a alofonia dos

róticos iniciais em PB: dados de dois informantes do sul do país. 2002.

Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem,

Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2002.

SILVA, T. L. Imigração e migração: a colonização italiana no Sul e Oeste

de Santa Catarina. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado

em História) – Universidade do Extremo Sul Catarinense, Criciúma, 2010.

SILVESTRE, J. C. C. Sociolinguística histórica. Madrid: Editorial

Gredos, 2007.

SORIANO, L. G. M. Percepções sociofonéticas do (-R) em São Paulo. 2016. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Filosofia,

Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016.

SPESSATTO, M. B. Marcas da história: características dialetais dos

imigrantes italianos na fala de Chapecó. 2001. Dissertação (Mestrado em

Linguística) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2001.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2238-3824.26.2.240-265

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2021 Izabel Christine Seara, Maria Luiza Chaves

Licença Creative Commons
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.