Análise semântico-discursiva de demonstrativos em romances escritos nos séculos XIX, XX e XXI na região norte (Amazonas) do Brasil// Discursive-semantic Analysis of Demonstratives in Novels Written in the 19th, 20th and 21st Centuries in the Northern Region (Amazon) of Brazil

Resumo

Resumo: Este artigo apresenta uma proposta de análise semântico-discursiva dos demonstrativos este, esse e aquele (flexões e derivados) de textos retirados de um corpus composto por romances produzidos na região Norte do Brasil (Amazonas) nos séculos XIX, XX e XXI, fruto de tese de doutorado. O estudo dos demonstrativos foi realizado sob a luz dos pressupostos teórico-metodológicos do funcionalista Givón (2001), de Halliday e Hasan (1976) e de Cambraia (2012, 2015), que apresenta um modelo de articulação das funções semântico-discursivas dos demonstrativos com base nos valores referenciais endofórico; exofórico; exo-endofórico; anamnético; e indeterminador, os quais, no estudo, proporcionaram a observação de pistas que indicam indícios de uma reorganização do sistema demonstrativo no português da região do Amazonas de ternário para binário, em virtude da ascensão da forma esse por oposição à queda da forma este, com destaque para as endóforas. Além das categorias referenciais, a análise possibilitou ainda a observação de usos pragmáticos e o reconhecimento de informação superveniente, codificando mais função para o demonstrativo brasileiro.
Palavras-chave: demonstrativos brasileiros; romances; semântico-discursiva; valores referenciais.

Abstract: This article presents a proposal for a discursive-semantic analysis of the demonstratives este, esse and aquele (their inflections and derivatives) of texts taken from a corpus composed of novels produced in the North region of Brazil (Amazonas) in the 19th, 20th and 21st centuries, result of doctoral thesis. The study of the demonstratives was carried out in the light of the theoretical-methodological assumptions of the functionalist Givón (2001), Halliday and Hasan (1976) and Cambraia (2012, 2015), which presents a model of articulation of discursive-semantic functions of the demonstratives, based on referential values as endophora; exophora; exo-endophora; anamnetic; and undetermined, which in the studied provided the observation of clues that indicate signs of a reorganization of the demonstrative system in the Portuguese of the Amazon region from ternary to binary, due to rise of the form esse as opposed to the fall of the form este, with emphasis on the categorie endophoric. The analysis also allowed the observation of pragmatic uses and the recognition of supervening information, encoding more function for the Brazilian demonstrative.
Keywords: Brazilian demonstratives; novels; semantic-discursive; referential values.