Abengalbón, o mouro amigo do Cid
Resumo
O Poema de Mio Cid apresenta um caso interessante de aliança e amizade pessoal entre diferentes grupos étnicos e religiosos, na Espanha medieval. Abengalbón, senhor mouro de Molina, é visto pelo poeta não somente como amigo generoso do Cid, mas anda como alguém que, graças à sua lealdade, deve ser lembrado com reverência, ao passo que alguns personagens cristãos são retratados como figuras mesquinhas e traiçoeiras. Também no Romancero e em outras obras da literatura espanhol medieval são apresentados casos de convivência amistosa entre cristão e mouros.
El Poema de Mio Cid presenta un caso interesante de alianza y amistad personal entre distintos grupo étnicos y religiosos en la Espanha medieval. El poeta ve a Albengalbón, señor moro de Molina, no solo como un amigo generoso de El Cid, sino como alguien que, gracias a su lealtad, debe ser recordado con reverencia, mientras que muestra a algunos personajes cristianos como figuras mezquinas y traicioneras. Otros casos de convivencia armoniosa entre cristianos y moros se presentan en el Romancero y otras de la literatura española medieval.
Palavras-chave
Texto completo:
PDFReferências
FALQUÉ, Emma. Historia Roderici. Boletín de la Institución Fernán González, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, n. 201, p. 339-375, 1983.
HUICI MIRANDA, Ambrosio. Un nuevo manuscrito de “al-Bayan al-Mugrib”. Al-Andalus, n. 24, p. 81-84, 1959.
LACARRA, Maria Eugenia. El “PMC”: Realidad histórica e ideologia. Madrid: José Porrúa Turanzas Ed., 1980. p. 195-201.
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón. Cantar de Mio Cid, III, 3. ed. Madrid: Espasa-Calpe, 1956. p. 1212-1213.
PIÑERO VALVERDE, María de la Concepción. “Nuevas de alent partes del mar”: Aspecto de la convivencia entre cristianos y moros en el Poema de mio Cid. Romanische Forschungen, v. 101, n. 1, p. 1-13, 1989.
PIÑERO VALVERDE, María de la Concepción. Mudanças e rumos: o Ocidente medieval (séculos XI-XIII)
PIÑERO VALVERDE, María de la Concepción. Mudanças e rumos: o Ocidente medieval (séculos XIXIII) (em colaboração). Terra de fronteiras: a Espanha do século XI ao século XIII. Cotia: Íbis, 1997. p. 149-184.
SANCHO IZQUIERDO, Miguel. El Fuero de Molina de Aragón. Madrid: Lib. General de Victoriano Suárez, 1916. p. 14,16.
SANTULLANO, Luis (Ed.). Romancero Español, 6. ed. Madrid: Aguilar, 1968. p. 626.
SMITH, Colin. Poema de Mio Cid. 9. ed. Madrid: Cátedra, 1982.
DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2238-3824.3.0.15-24
Apontamentos
- Não há apontamentos.
Direitos autorais 1998 Maria de la Concepción Piñero Valverde