Vt pictura poesis, um engano virtuoso

Vicente de Paulo Ianinni

Resumo


Resumo: O objetivo deste artigo é discutir três interpretações correntes do símile horaciano ut pictura poesis, insistindo na recusa de propostas preceptísticas. Além disso, tematiza-se a relação do símile com a tradição ecfrástica na literatura e nas artes espaciais.
Palavras-chave: Literatura latina; Horácio; Ars Poetica; ecfrase.

Résumé: L’objectif de cet article est de réfléchir sur trois interprétations courantes de la formule de Horace ut pictura poesis, en insistant sur le refus des préceptes. En outre, il s’agit d’étudier le rapport de la formule avec la tradition de l’ekphrasis dans la littérature et les arts.
Mots-clés: Littérature latine; Horace; Ars Poetica; ekphrasis.

Keywords: Latin literature; Horace; Ars Poetica; ekphrasis.


Texto completo:

PDF

Referências


ARISTÓTELES. Aristotélous perì poietikês, Aristotelis Ars Poetica, Poética de Aristóteles. Edición Trilingüe de Valentín García Yebra. Madrid: Editorial Gredos, 1974.

CLASSEN, C. J. Satire: The Elusive Geme. Symbolae Osloenses, v. LVIII, p. 95-121, 1988.

FOWLER, D. P. Narrate and describe: the problem of ekphrasis. Journal of Roman Studies, v.81, p. 29-31, 1991.

HORACE. Épitres. Estabelecimento de texto e tradução de F. Villeneuve. Les Belles Lettres, 1955.

HORACE. Oeuvres d’Horace. Texto latino e notas de F. Plessis et P. Lejay. Paris: Librairie Hachette et Cie, 1906.

HORÁCIO. Arte Poética. Trad. R. M. Rosado Fernandes. Clássica Editora Lisboa: [s.n.], 1984.

LESSING, G. E. Laocoonte, ou Sobre as fronteiras da pintura e da poesia. São Paulo: Editora Iluminuras, 1998.

RUDD, Niall. Horace. The Cambridge History of Classical Literature. II. Latin Literature. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.

TOSI, Renzo. Dicionário de Sentenças Latinas e Gregas. São Paulo: Martins Fontes, 1996.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2238-3824.4.0.131-138

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 1999 Vicente de Paulo Ianinni