Le conte dans la classe de FLE

Takiko do Nascimento

Resumo


Resumo: O conto maravilhoso pode ser utilizado nas aulas de Francês Língua Estrangeira (FLE) como suporte da compreensão e da expressão orais. Texto curto, apresentando uma estória agradável e conhecida, o conto permite a apropriação de estruturas fonéticas, lexicais e gramaticais, ao mesmo tempo em que favorece a interação entre os aprendizes
Palavras-chave: Lingüística aplicada; ensino e aprendizagem de língua estrangeira; língua francesa; literatura.

Résumé: Le conte peut être utilisé dans les cours de Français Langue Étrangère (FLE) comme support de la compréhension et de l’expression orales. Texte court, présentant une histoire agrpeable et connue, le conte permet l’appropriation de structures phonétiques, lexicales et grammaticales, tout em favorisant l’interaction entre les apprenants.
Mots-clés: Linguistique apliquée; enseigment et apprentissage des langues étrangères; langue française; littérature.

Keywords: Applied linguistics; foreign language teaching and learning; French; literature.


Texto completo:

PDF

Referências


ANASTASSIADI, M. Ch. Le conte: pour apprendre aux débutants à communiquer. Le Français dans le monde, n. 292, p. 38-48, oct. 1997.

BERGERON, Christine. Le vilain petit canard. Le Français dans le monde, n. 289, p. I-II, mai-juin 1997.

BOTELLA CHAVES, H. Histoire à choix multiple. Le Français dans le monde, n. 289, p. 34-37, mai-juin 1997.

CORNAIRE, C.; GERMAIN, C. La compréhension orale. Paris: CLE International, 1998.

GANCHO, C.v. Como analisar narrativas. 7. ed. S. Paulo: Ática, 2001.

GAUTIER, T. La cafetière et autres contes fantastiques. Paris: Hachette Livre, 2000.

GOTLIB, N. B. Teoria do conto. 10. ed. São Paulo: Ática, 2001.

GRIMM. Fables et contes classiques. Les Contes de Grimm. [Paris]: Edibimbi, 1999.

GRIPARI, P. La sorcière de la rue Mouffetard. Paris: Folio, 1996.

PERRAULT, Ch. Contes de Perrault. Paris: Hachette, Lecture Facile, 1993.

SEMPÉ-GOSCINNY Le petit Nicolas. Paris: Denoël, 1999. p. 48-55.

TEXTE OFFICIEL/ ORTHOGRAPHE. Le Français dans le monde, n. 239, fév.-mars 1991, p. I-VIII et: id. n. 289, mai-juin 1997, p. 78.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2238-3824.7.0.173-185

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2002 Takiko do Nascimento