Repensando Nossosnuestrosmitos: Primer Estudio
Resumo
El objetivo de este artículo es reflexionar sobre el proceso de producción y recepciôn del montaje del grupo de Teatro Hispânico Mayombe: Nossosnuestrosmitos - Primer Estudío, propuesta escénica que se propone hacer una relectura de los mitos precolombinos y africanos en diálogo con la mitología grecorromana en tanto formadores de la cultura hispanoamericana.
O objetivo deste artigo é refletir sobre o processo de produção e recepção da montagem do grupo de Teatro Hispânico Mayombe: Nossosnuestrosmitos - Primeiro Estudo, proposta cênica que se propõe a realizar uma leitura dos mitos pré-colombianos e africanos enquanto formadores da cultura hispano-americana.
Texto completo:
PDFReferências
BELLI, Gioconda. Poesía para amantes. Colômbia: Panamericana, 1986.
BHABHA, Homi. O local da cultura. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 1998.
BlLAC, Olavo. Disponível em: http://www.ponteiro.com.br/QUEM/BlLAC.HTM.
CARLSON, Marvin. Teorias do teatro. Estudo teórico crítico dos gregos à atualidade. São Paulo: Unesp, 1997.
CHAO, Manu. Próxima estación esperanza. EJ: Virgin France, 2001.
COHEN, Renato. Performance como linguagem. São Paulo: Perspectiva, 1989.
DE LA CAMPA, Román. América Latina y sus comunidades discursivas: literatura y cultura en la era global. Caracas: Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallego, 1999.
DE MARINIS, Marco. Comprender el teatro. Buenos Aires: Galerna, 1997.
DE MARINIS, Marco. In cerca dell’ attore. Un balancio del novecento teatrale. Roma: Bulzoni, 2000.
DETIENNE, M. A Invenção da Mitologia. Rio de Janeiro: José Olympio; Brasília: UnB, 1998.
ELAM, Keir. The Semiotic of Theatre and Drama. Londres; Nova York: Methuen, 1980.
FELIPE, Liliana. Vacas Sagradas. Ciudad de México: Ediciones El Hábito, [s.d.].
GALEANO, Eduardo. Memoria del fuego I - Los nacimientos. Ciudad de México: Siglo Veintiuno Editores, 1982.
HEIDEGGER, M. Arte y Poesia. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1958.
HORTA, Maria Tereza. Disponível em: http://wwW.templodemizzi.hpg.ig.com.br/poeslas.htm.
LEVI-STRAUSS, Claude. Mito e significado. Trad. António Marques Bessa. Lisboa: Edições 70, 2000.
MARIACA, Guillermo. Pasioriaria de la ficción andina. CD ROM del VIII Congresso Internacional da Abralic, 2002.
MIGNOLO, Walter. Decíres fuera de lugar: sujetos dicentes, roles sociales y formas de inscripción. Revista Latinoamericana de Crítica Literaria, Lima, Berkeley, v. 41, 1995.
MIGNOLO, Walter. La colonización del lenguaje y la memoria. In: ZAVALA, Iris (Coord.). Discursos sobre la “Invencion” de América. Amsterdam: Editorial Rodopi, 1992.
MUÑOZ CASTILLO, Fernando. Teatralidad en la cultura maya peninsular. Foro Virtual de cultura mexicana. Disponível em: http://www.Antropofana.com.br/Latinoamerica.htm.
NAVARRO, Heddy. Poemas insurrectos. Santiago: Literatura Alternativa, 1988.
NIMUENDAJU, Curt. 107 mitos indígenas nunca publicados. A descoberta do etnólogo teuto-brasileiro. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Brasileiro, Rio de Janeiro, Ministério da Cultura, v. 21, 1986.
ORTEGA, Julio. La identidad revisitada. Revista de critica cultural, Santiago de Chile, jun. 1994.
PAVIS, Patrice. Teatro contemporâneo: imágenes y voces. Santiago: Arcis, 1998.
PAVIS, Patrice. Una nozione piena d’avvenire: la sottopartitura. In: MARINIS, Marco de (Coord.). Drammaturgia dell’attore. Colonia: I Quaderni del Batello Ebbro, 1998.
RAVETTI, Graciela. Performances escritas: O diáfano e o opaco da experiência. O corpo em performance. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2003.
ROJO, Sara. Tránsitos y desplazamientos teatrales. De América latina a Italia. Santiago: Cuarto Propio, 2002.
SCHECHNER, Richard. Magnitudini della performance. Roma: Bulzoni, 1999.
TAYLOR, Diana. Disponível em: http://hemi.ps.tsoa.nuy.edu.
TAYLOR, Diana. Encenando a memória social: Yuyachkani. In: RAVETTI, Graciela; ARBEX, Márcia. Performance, exílio, fronteiras - errâncias territoriais e textuais. Belo Horizonte: Departamento de Letras Românicas, Faculdade de Letras/UFMG, Poslit, 2002.
TEATRO LOS ANDES. Disponível em: http:/utopos.orgffeatro.htm.
UBERSFELD, Anne. Semiótica teatral. Murcia: Cátedra, 1989.
VERGER, Pierre Fatumbi. Orixás. Trad. Maria Aparecida da Nóbrega. 5. ed. Salvador: Corrupio, 1997.
VERGER, Pierre Fatumbi. Lendas Africanas dos Orixás (ilustrações) Carybé. Trad. Maria Aparecida da Nóbrega. 4. ed. Salvador: Corrupio, 1997.
DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2238-3824.8.0.161-182
Apontamentos
- Não há apontamentos.
Direitos autorais 2003 Jane D'arc, Marcos Antônio Alexandre, Sara Rojo