Hierarquia referencial em línguas Tupi

Abstract

Resumo: Algumas línguas da família Tupi-Guarani apresentam uma Hierarquia Referencial que ocorre no nível morfo-sintático, na forma de prefixos verbais que especificam o sujeito ou objeto. É esta Hierarquia Referencial que determina a ocorrência de prefixos verbais de pessoa, nestas línguas. Estudos recentes em universais lingüísticos (Hawkinson & Hyman (1974); Foley (1976); Silventein (1977)) propõem a existência de uma hierarquia natural de tópico. Baseados nestes estudos tentamos encontrar evidencias para o mecanismo da referida hierarquia em outras línguas da família Tupi-Guarani e em certas línguas que pertencem a outras famílias do ramo Tupi. Na conclusão do trabalho, formula-se a hipótese da existência de uma Hierarquia Referencial em estágios mais antigos das línguas discutidas — isto é, em Proto-Tupi —, o que fornece uma explicação para as mudanças que estão ocorrendo em seu estágio atual.

Abstract: Certain languages of the Tupi-Guarani family present a Referential Hierarchy which occurs at the morphosyntactic level in the form of verbal prefixes that specify the subject or object. It is this Referential Hierarchy that determines the occurrence of personal verbal prefixes in those languages. Recent studies on linguistic universals (Hawkinson & Hyman (1974); Foley (1976); Silverstein (1977)), propose the existence of a natural topic hierarchy and provide evidence for the mechanism of the referred hierarchy in other languages of the Tupi-Guarani family and in certain languages which belong to other families of theTupi stock. In the conclusion of the paper the hypothesis of the existence of a Referential Hierarchy in previous stages of the languages discussed — i.e., in Proto-Tupi —, is formulated which provides an explanation for the shifts taking place in their present stage.