Helen’s semiotic body: ancient and modern representations

Konstantinos P. Nikoloutsos

Resumo


Este artigo baseia-se em um trabalho teórico sobre a representação do corpo feminino como um objeto do olhar masculino na narrativa moderna, a fim de decodificar e analisar o retrato de Helena como um vácuo físico na literatura antiga. Defendo que a negação da corporalidade de Helena enfatiza a dualidade semiótica de seu corpo, permitindo que este seja apresentado tanto como um signo quanto como um lugar para a inscrição de signos. O artigo, então, mostra, na sequência, como a representação de Helena na Ilíada proporcionou ao filósofo Edmund Burke, do século XVIII, uma plataforma retórica sobre a qual teorizar a dicotomia estética entre o belo e o sublime. Encerro minha análise ilustrando como os ecletismos, concessões e pastiches que configuram as recriações cinematográficas de Helena encontram um paralelo com técnicas pictóricas antigas e assim as perpetuam.


Palavras-chave


Helena; Ilíada; Edmund Burke; corpo feminino e olhar masculino; Homero no cinema.

Texto completo:

PDF

Referências


AUSTIN, N. Helen of Troy and her shameless phantom. Ithaca: Cornell University Press, 1994.

BARKER, F. The tremulous private body: essays on subjection. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1995.

BARTON, R. Hedy Lamarr: the most beautiful woman in film. Lexington: The University Press of Kentucky, 2010.

BECKER, A. S. The shield of Achilles and the poetics of Ekphrasis (Greek Studies: Interdisciplinary Approaches). Lanham, MA: Rowman & Little eld Publishers, 1995

BERTI, I.; GARCÍA MORCILLO, M. Introduction: Does Greece – and the cinema – need a new Alexander? In: BERTI, I.; GARCÍA MORCILLO, M. (Ed.). Hellas on screen: cinematic receptions of ancient history, literature and myth. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2008. p. 9-20.

BLONDELL, R. “Bitch that I Am”: self-blame and self-assertion in the Iliad. Transactions of the American Philological Association, Baltimore, v. 140, n.1, p. 1-32, 2010.

BLONDELL, R. Helen of Troy: beauty, myth, devastation. Oxford: Oxford University Press, 2013.

BROMWICH, D. The intellectual life of Edmund Burke: from the sublime and beautiful to American independence. Cambridge, MA: The Belknap Press of Harvard University Press, 2014.

BROOKS, P. Body work: objects of desire in modern narrative. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1993.

BURKE, E. A Philosophical enquiry into the origin of our ideas of the sublime and beautiful. Edited with Introduction and Notes by James T. Boulton. New York: Columbia University Press, 1958.

CLADER, L. L. Helen: the evolution from divine to heroic in Greek epic tradition. Leiden: Brill, 1976.

CYRINO, M. S. Aphrodite (Gods and Heroes of the Ancient World). New York: Routledge, 2010.

EDMUNDS, L. Stealing Helen: the myth of the abducted wife in comparative perspective. Princeton: Princeton University Press, 2015.

ELDRIDGE, D. Hollywood’s history films. New York: I.B. Tauris, 2006.

FORD, E.; MITCHELL, D. C. Royal portraits in Hollywood: filming the lives of queens. Lexington: The University Press of Kentucky, 2009.

FULKERSON, L. The Ovidian heroine as author: reading, writing, and community in the Heroides. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.

HALL, E. Inventing the barbarian: Greek self-definition through tragedy. Oxford: Oxford University Press, 1989.

ISENBERG, N. Edgar G. Ulmer: a fimmaker at the margins. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 2014.

KONSTAN, D. Beauty: the fortunes of an ancient Greek idea. Oxford: Oxford University Press, 2014.

KROHN, B. The naked filmmaker. In: HERZOGENRATH, B. (Ed.). The films of Edgar G. Ulmer. Lanham, MD: Scarecrow Press, 2009. p. 175-192.

LAMARR, H. Ecstasy and me: my life as a woman. New York: Bartholomew House, 1966.

MAGUIRE, L. Helen of Troy: from Homer to Hollywood. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2009.

MANSFIELD, E. C. Too beautiful to picture: Zeuxis, myth, and mimesis. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2007.

MARTINS, P. Constructing Cicero. Nuntius Antiquus, Belo Horizonte, v. 9, n. 2, p. 221-237, 2013.

MCCLURE, L. Spoken like a woman: speech and gender in Athenian drama. Princeton: Princeton University Press, 1999.

NEGRA, D. Off-White Hollywood: American culture and ethnic female stardom. New York: Routledge, 2001.

NIKOLOUTSOS, K. P. From text to screen: celluloid Helens and female stardom in the 1950s. The Cambridge Classical Journal, Cambridge, v. 61, p. 70-90, 2015.

NISBET, G. Ancient Greece in film and popular culture. Exeter: Bristol Phoenix Press, 2006.

NORMAN, J. Edmund Burke: the first conservative. New York: Basic Books, 2013.

ORMAND, K. The Hesiodic catalogue of women and archaic Greece. Cambridge: Cambridge University Press, 2014.

PALMER, A. P. Ovidi Nasonis Heroides. Final editing by L. Purser. Oxford: Oxford University Press, 1898.

RYAN, C. Burke’s classical heritage: playing games with Longinus. In: VERMEIR, K.; DECKARD, M. F. (Ed.). The science of sensibility: reading Burke’s philosophical enquiry. New York: Springer, 2012. p. 225-245. (International Archives of the History of Ideas, v. 206).

SCODEL, R. Epic framework: self-representation and social interaction in Homer. Swansea: The Classical Press of Wales, 2008.

SHAW, P. The sublime. New York: Routledge, 2006.

SHEARER, S. M. Beautiful: the life of Hedy Lamarr. Forwarded by Robert Osborne. New York: St. Martin’s Press, 2010.

VIVANTE, B. Gazing at Helen: Helen as Polysemous Icon in Robert Wise’s Helen of Troy and Michael Cacoyannis’ The Trojan Women. In: NIKOLOUTSOS, K. P. (Ed.). Ancient Greek women in film. Oxford: Oxford University Press, 2013. p. 19-50.

WINKLER, M. M. Cinema and classical texts: Apollo’s new light. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.

ZIOGAS, I. Ovid and Hesiod: the metamorphosis of the catalogue of women. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/1983-3636.12.1.187-213

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2016 Konstantinos P. Nikoloutsos



Nuntius Antiquus
ISSN 2179-7064 (impressa) / ISSN 1983-3636 (eletrônica)

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.