No silencioso diálogo entre Murilo Mendes e Laís Corrêa de Araújo, o História do Brasil / The Silent Dialogue Between Murilo Mendes and Laís Corrêa de Araújo, the History of Brazil

José Alberto Pinho Neves

Resumo


Resumo: O seguinte artigo diligencia uma análise concisa de algumas cartas do poeta Murilo Mendes, parte de uma admirável correspondência, endereçadas de Roma e Lisboa, entre 1969 e 1975, à Laís Corrêa de Araújo, aclarando-lhe incertezas quanto ao livro História do Brasil e oferecendo-lhe arremates biobibliográficos, por vezes, presunções refutáveis diante de testemunhos documentais, excitando a revisão da historicidade do livro, uma hermenêutica de símbolos e mitos, e embates de escólios, que perscruta a história pátria, e denuncia uma fase literária irrepetível na literatura brasileira e original no itinerário do poeta juiz-forano.

Palavras-chave: cartas; Murilo Mendes; Laís Corrêa de Araújo; História do Brasil, poemas-piada.

Abstract: The following text examines in a concise analysis some of the letters of the poet Murilo Mendes, part of an admirable correspondence addressed to Laís Corrêa between l969 and 1975 from Rome and from Lisbon, clarifying uncertainties about the rejection of the book History of Brazil, and offering to her details bio-biographical in the form of presumptions that could be refuted faced with the documentary testimonies which provoked the revision of the historicity of the book, a hermeneutic of symbols and myths and a clash of commentaries which pervades the history of the fatherland and denounces an unrepeatable and original literary phase in Brazilian literature in the itinerary of the poet from Juiz de Fora.

Keywords: letters; Murilo Mendes; Laís Corrêa de Araújo; History of Brazil; joke poems.


Palavras-chave


cartas; Murilo Mendes; Laís Corrêa de Araújo; História do Brasil, poemas-piada; letters; History of Brazil; joke poems..

Texto completo:

PDF

Referências


ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: reflexões sobre origem e difusão do nacionalismo. Tradução de Denise Boltman. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.

ANDRADE, Carlos Drummond de. Murilo Mendes Hoje/Amanhã. In: MENDES, Murilo. Poesia completa e prosa. Organização e preparação de Luciana Stegagno Picchio. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994.

ANDRADE, Oswald de. Manifesto Antropófago. Revista de antropofagia. São Paulo, ano 1, n. 1, mai. 1928, p. 1.

ARAÚJO, Laís Corrêa de. Murilo Mendes: ensaio crítico, antologia, correspondências. São Paulo: Perspectiva, 2000. (Sygnus, 29).

BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura, história da cultura. Tradução de Sérgio Paulo Rouanet. 7 ed. São Paulo: Brasiliense, 1994. (Obras escolhidas v.1)

BOLETIM de Ariel. Rio de Janeiro, ano I, n. 9, jun. 1932.

BOLETIM de Ariel. Rio de Janeiro, ano II, n. 7, abr. 1933a.

BOLETIM de Ariel. Rio de Janeiro, ano II, n. 20, jul. 1933b.

ECO, Umberto. Confissões de um jovem romancista. Tradução de Clóvis Marques. Rio de Janeiro: Record, 2018.

FLUSSER, Vilém. A escrita: há futuro para a escrita? Tradução de Murilo Jardelino da Costa. São Paulo: Annablume, 2010.

IVO, Lêdo. E agora adeus: correspondências para Lêdo Ivo. São Paulo: Instituto Moreira Salles, 2007.

KIERKEGAARD, Søren. Conceito de ironia. Tradução de Álvaro Montenegro Valls. São Paulo: Folha de São Paulo, 2015.

MACHADO, Aníbal. História do Brasil de Murilo Mendes. Boletim de Ariel. Rio de Janeiro, ano 1, n. 10, jul. 1933.

MACHADO, Ubiratan. A capa do livro brasileiro 1820-1850. Cotia SP: Ateliê Editorial; São Paulo: SESI-SP Editora, 2017.

MÁRQUEZ, Gabriel García. Viver para contar. Tradução de Eric Nepomuceno. 8. ed. Rio de Janeiro: Record, 2009.

MENDES, Maria da Saudade Cortesão. [Correspondência]. Destinatário: Laís Corrêa de Araújo. Roma, 12. fev. 1972. 1 carta.

MENDES, Maria da Saudade Cortesão. [Correspondência]. Destinatário: Laís Corrêa de Araújo. Lisboa, 13. Ago. 1975. 1 carta.

MENDES, Murilo. [Correspondência]. Destinatário: Laís Corrêa de Araújo. Roma, 4 ago. 1969a. 1 carta.

MENDES, Murilo. [Correspondência]. Destinatário: Laís Corrêa de Araújo. Roma, 7 set. 1969b. 1 carta.

MENDES, Murilo. [Correspondência]. Destinatário: Laís Corrêa de Araújo. Roma, 30 set. 1973. 1 carta.

MENDES, Murilo. [Correspondência]. Destinatário: Laís Corrêa de Araújo. Roma, 1 jun. 1974. 1 carta.

MENDES, Murilo. História do Brasil. Rio de Janeiro: Ariel Editora, [1933?].

MENDES, Murilo. O discípulo de Emaús. Rio de Janeiro: Agir Editora, 1995.

MENDES, Murilo. Poesias 1925-1955. Rio de Janeiro: José Olympio, 1959.

MENDES, Murilo. Republica. Revista de Antropofagia. São Paulo, ano 1, n. 7, nov. 1928.

MORAES, Marcos Antônio. Epistolografia e crítica genética. Ciência e Cultura. São Paulo, n. 1, v. 59, jan.- mar. 2007. Acesso em: 25 de abril de 2019.

NEVES, José Alberto Pinho. História do Brasil de Murilo Mendes: travessia para o conhecimento. Orientador: Sonia Regina Miranda. 2016. 324 f. Tese (Doutorado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, 2016.

PICCHIO, Luciana Stegagno. Murilo Mendes 1932: a História do Brasil revisitada. Metamorfoses, Rio de Janeiro, n. 2, set. 2001.

SHAKESPEARE, William. Hamlet. Tradução de Millôr Fernandes. Porto Alegre: L&PM, 2016.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2358-9787.28.4.121-138

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2019 José Alberto Pinho Neves

Licença Creative Commons
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira
ISSN 0102-4809 (impressa) / ISSN  2358-9787 (eletrônica)

License

Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.