Aqui e lá: identidades em questão

Resumo

A identidade, o identificar-se com, é um conflito constante e num certo sentido insolúvel entre o aqui e o lá. Tanto o aqui como o lá são relativos porque intercambiáveis, não são fixos. Aparentemente opostas, essas categorias espaciais se revelam relativas na definição de fronteiras entre o mesmo e o outro, o igual e o diferente, aquele que faz parte do lugar e o que é estranho ou estrangeiro. Relatos de viagem – de Caminha e Tom Jobim –, poemas – de Gonçalves Dias e Oswald de Andrade – e o romance Cinzas do Norte, de Milton Hatoum, textos aparentemente desconexos, mostram como a viagem e
o deslocamento são fundamentais para o fluir de identidades. A fronteira é ambivalente: separa, delimita, é uma barreira, mas também é precisamente o ponto de contato entre o aqui e o lá. A fronteira é porosidade latente, é o encontro. Encontro que potencializa o desencontro e o conflito.