Edição completa
Ver ou baixar a edição completa |
Sumário
Apresentação
Ana Helena Souza, Sandra Mara Stroparo, Sérgio Alcides Pereira do Amaral
|
5-7
|
Dossiê: Literatura Brasileira: Tradução e Recepção
Lenita Maria Rimoli Esteves
|
9-36
|
Depoimento
Uma bergamota num táxi: regionalismos no original e na tradução
Harrie Lemmens
|
213-224
|
Vanessa Lopes Lourenço Hanes, Andréia Guerini
|
37-60
|
Jean-Claude Lucien Miroir
|
61-85
|
Caetano Waldrigues Galindo
|
87-108
|
Roberto Mulinacci
|
109-131
|
Nicoletta Cherobin
|
133-156
|
Marcela Iochem Valente, Teresa Dias Carneiro
|
157-175
|
Luciana de Mesquita Silva
|
177-193
|
Rafael Climent-Espino
|
195-211
|
Entrevista
“Os estrangeiros são curiosos sobre o Brasil...” Entrevista com Alison Entrekin
Comissão Organizadora
|
225-229
|