Linguística cognitiva e produção/avaliação de objetos de aprendizagem em dança / Cognitive linguistics and production/assessment of learning objects in dance

Siane Paula de Araújo, Luhan Dias Souza, Maurício Silva Gino

Resumo


RESUMO: Este trabalho busca refletir sobre como a Linguística Cognitiva – no que tange à teoria da metáfora conceitual ao conceito de embodiment –auxilia os processos de delineamento, produção e avaliação de um material didático virtual destinado à disciplina Anatomia para o movimento, do curso de Licenciatura em Dança da Escola de Belas Artes, Universidade Federal de Minas Gerais. Esse material compreende trêsobjetos de aprendizagem (um jogo digital e dois players de vídeos animados interativos)ressaltando conteúdos sobre os sistemasanatômicos humanos: esquelético, muscular e articular. A metodologia deste estudo segue um caminho crítico-analítico sobre o processo experienciado no desenvolvimento e na testagem desses objetos. Nesse contexto, a teoria da metáfora conceitual (LAKOFF; JOHNSON, 2002) contribuiu com os processos de delineamento e planejamento da primeira avaliação dos objetos produzidos, uma vez que cada objetoé constituído por modelos análogos às estruturas anatômicas humanas e seu processo de avaliação destaca os conteúdos anatômicos representados. O conceito de embodiment (GIBBS, 2005), por seu turno,influenciouo processo de produção, mostrando por quais meios as metáforas seriam representadas e, principalmente, por balizar a segunda avaliação dos objetos que foram aplicados durante um semestre letivo em sala de aula. Essa avaliação traz inferências sobre os possíveis impactos dos objetos de aprendizagem na referida disciplina. A partir dos resultados apurados, espera-se contribuir com o processo de produção de objetos de aprendizagem na sociedade e no desenvolvimento de metodologias adequadas às finalidades propostas.

PALAVRAS-CHAVE: analogias e metáforas; embodiment;dança; linguística cognitiva; objetos de aprendizagem.

 

ABSTRACT: This work seeks to reflect on how the Cognitive Linguistics – about the conceptual metaphor theory and embodiment – assiste the production processes and assessment of a virtual learning material for the course Anatomy for the Movement in the Degree Course of Dance from Escola de Belas Artes, Universidade Federal de Minas Gerais. This material comprises three learning objects (a digital game and two players of animated videos with the possibility of interaction) and emphasizes contents on human anatomical systems: skeletal, muscular or joint. The methodology of this study is critical-analytical about the development of this objects and its testing. In this context, the theory of conceptual metaphor (LAKOFF; JOHNSON, 2002) contributed to the design and planning processes of the first evaluation of the objects produced, since each is constituted by similar models to human anatomical structures and its evaluation process highlights the represented anatomical content. The concept of embodiment (GIBBS, 2005) influenced the production process, highlighting by which means metaphors would be represented, and especially for guiding the second evaluation of the objects that were applied during one semester in the classroom. This assessment brings inferences about the possible impact of learning objects in that subject. From the results obtained, it is expected to contribute to the process of production of learning objects in society, and in developing appropriate methodologies to the goals purposes.

KEYWORDS: analogies and metaphors; embodiment; dance; cognitive linguistics; learning objects.


Palavras-chave


analogias e metáforas; embodiment; dança; linguística cognitiva; objetos de aprendizagem.

Texto completo:

PDF

Referências


ARAÚJO, S. P. de. Material didático para o ensino de dança: objeto de aprendizagem ou objeto artístico? In: VIII Congresso da ABRACE, Belo Horizonte, 2014. Anais... Belo Horizonte: UFMG, 2014. Disponível em: http://portalabrace.org/viiicongresso/resumos/pesquisadanca/ARAUJO%20Siane%20Paula%20de.pdf. Acesso em: 03 jun. 2015.

AUDINO, D. F.; NASCIMENTO, R. da S. Objetos de aprendizagem: diálogos entre conceitos e uma nova proposição aplicada à educação. Revista Contemporânea de Educação, Porto Alegre, v. 5, n. 10, p. 128–148, jul./dez. 2010. Disponível em: http://www.educacao.ufrj.br/artigos/n10/objetos_de_aprendizagem.pdf. Acesso em: 02 jun. 2015.

BRASIL, Ministério da Educação (MEC), SEED. In: NASCIMENTO, A.; MORGADO, E. Um projeto de colaboração internacional na américa latina, 2003. Disponível em: http://www.rived.mec.gov.br/site_objeto_lis.php. Acesso em: 06 jun. 2015.

CALAIS-GERMAIN, B.; LAMOTTE A. Anatomia para o movimento. 4. ed. São Paulo: Manole, 2010. 2v.

DANGELO, J. G.; FATTINI, C. A. Anatomia humana sistêmica e segmentar. 3.ed. São Paulo: Atheneu, 2007.

FOSTER, S. Choreographing empathy: kinesthesia in performance. New York: Routledge, 2011.

GALLAGHER, S. Body schema and intentionality. In.: BERMUDEZ; MARCEL A. (Orgs.), The body and self. Cambridge, MA: MIT Press, 1995, p. 225-244.

GIBBS, R. W. Embodiment and cognitive science. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.

GIBSON, J. The senses considered as perceptual systems. Boston: Cornell University, 1966.

GIBSON, J. The ecological approach to visual perception. Boston: Houghton Mifflin, 1979.

GINO, M. S. Uso de ferramentas de comunicação e informação no ensino e na divulgação de técnicas cirúrgicas em medicina veterinária. 2009, 85f. Tese (Doutorado) – Escola de Veterinária, UFMG, Belo Horizonte, 2009.

GUTIERREZ, S. de S. Distribuição de conteúdos e aprendizagem on-line. Revista Novas Tecnologias na Educação, Porto Alegre, v. 2, n. 2, p. 1–14, 2004. Disponível em: http://www.cinted.ufrgs.br/renote/nov2004/artigos/a6_distribuicao_conteudos.pdf. Acesso em: 02 jun. 2015.

HANNA, Thomas. Dictionary definition of the word somatics. Somatics – Magazine-Journal of the Mind/Body Arts and Sciences, New York, Human Kinetics, v. 4, n. 2, p. 19-28, 1983.

LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metáforas da vida cotidiana. Tradução brasileira: Mara Sophia Zanotto (Coord.). Campinas, SP: Mercado de Letras. São Paulo, 2002.

LIDWELL, W.; HOLDEN, K.; BUTLER, J. Princípios universais do design. Porto Alegre: Bookman, 2010.

PEES, A. A. Body-mind centering® e o sentido do movimento em (des)equilíbrio: princípios e técnicas elementares, na criação em dança, pela poética nas linhas dançantes de Paul Klee. 327f. 2010. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-Graduação em Artes da Cena. Universidade Estadual de Campinas. Campinas, SP, 2010. Disponível em: http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=000784257. Acesso em: 13 out. 2014.

REDDY, M. The Conduit metaphor: a case of frame conflict in our language about language. In: ORTONY, A. (Ed.). Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press, 1979, p. 284-297.

ROBLE, O. J.; BONVINO E SILVA, J.; LIMA, K. A. de. Cinestesia e empatia como suportes metodológicos para a pesquisa em dança. In.: II CONGRESSO NACIONAL DE PESQUISADORES EM DANÇA – ANDA, Salvador, julho de 2012. Anais... Salvador: UFBA, 2012. Disponível em: http://www.portalanda.org.br/anaisarquivos/4-2012-21.pdf. Acesso em: 04 jul. 2016.

SANTAELLA, L. Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, visual, verbal. São Paulo: Iluminuras, 2005.

SINHA, C.; LÓPEZ, K, J. Language, culture and the embodiment of spatial cognition. Cognitive linguistics, 11, p. 17-41. 2000. Disponível em: http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.11.3130&rep=rep1&type=pdf. Acesso em: 27 mar. 2015.

SOSTERIC, N.; HESEMEIER, S. When is learning object not an object: a first step towards a theory of learning objects. In: International Review of Research in Open and Distance Learning, v. 3, n. 2, out. p. 1-16, out. 2002. Disponível em: http://www.irrodl.org/index.php/irrodl/article/view/106. Acesso em: 02 jun. 2015.

STRAZZACAPPA, M. Educação somática: seus princípios e possíveis desdobramentos. In: Repertório: teatro e dança. Ano 12 – Número 13, 2009. Disponível em: http://www.portalseer.ufba.br/index.php/revteatro/article/view/4013. Acesso em: 26 mar. 2015.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/1983-3652.9.2.231-247

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Texto Livre: Linguagem e Tecnologia
ISSN 1983-3652 (eletrônica)

Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais

Belo Horizonte - Minas Gerais (Brasil)

Licença Creative Commons

Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
SCImago Journal & Country Rank