Canção: letras x estrutura musical

Solange Ribeiro Oliveira

Resumo


O texto discute diferentes teorias sobre a relação entre os
elementos musical e verbal na composição vocal, ora postulando
a primazia do musical sobre o verbal, ora a integração ou a tensão dialética entre os dois constituintes, sem esquecer sua relação com o contexto sócio-cultural. A título de ilustração, citamse análises da interação entre melodia e letra em algumas
composições vocais: o oratório A Criação, de Haydn, o ciclo de
canções denominado Frauenliebe, de Schumann, e a canção
“Malandro” em Ópera do Malandro, de Chico Buarque de Holanda.

Texto completo:

PDF

Referências


ALPERS, John. Lyrical Modes. In: SCHER, Steven Paul (Ed.). Music and Text: Critical Inquiries. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1992. p. 59-74.

ANDRADE, Mario de. Terapêutica Musical. In: ANDRADE, Mario de. Namoros com a medicina: terapêutica musical. São Paulo: Martins; Belo Horizonte: Itatiaia, 1980.

ANDRADE, Mario de. Dicionário musical brasileiro. Belo Horizonte: Itatiaia, 1989.

BANDEIRA, Manuel. Itinerário de Pasárgada. In: BANDEIRA, Manuel. Poesia completa e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1986. p. 33-102.

BUARQUE, Chico. Letra e Música 1. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

CAMPOS, Augusto de. Balanço da Bossa e outras bossas. São Paulo: Perspectiva, 1974.

CASTRO, Ruy. Chega de saudade. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

KOWALKE, Kim H. Brecht and Music: Theory and Practice. In: THOMSON, Peter; SACKS, Glendyr (Ed.). The Cambridge Companion to Brecht. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1994. p. 218-234.

KRAMER, Lawrence. Music and Representation. In: SCHER, Steven Paul (Ed.). Music and Text: Critical Inquiries. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1992. p. 139-162.

LANGER, Susanne K. Feeling and Form. New York: Charles Scribner’s Sons, 1953.

LUCAS, Glaura. Os sons do rosário: o congado mineiro dos Arturos e Jatobá. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2002.

MATOS, Cláudia. Acertei no milhar. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982.

NAVES, Santuza Cambraia. O violão azul. Rio de Janeiro: Editora Fundação Getúlio Vargas, 1998.

OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. De mendigos e malandros: Chico Buarque, Bertolt Brecht, John Gay – uma leitura transcultural. Ouro Preto: Editora da UFOP, 1999.

OLIVEIRA, Solange Ribeiro de. Literatura e música: modulações pós-coloniais. São Paulo: Perspectiva, 2002.

RODRIGUES, Lupicínio. Foi assim. Porto Alegre: L&PM, 1995.

RUWET, Nicolas. Fonction de la parole dans la musique vocale. In: Langage, musique, poésie. Paris: Éditions du Seuil, 1972. p. 41-69.

SALVADORI, Maria Angela Borges. Capoeiras e malandros: pedaços de uma sonora tradição popular. 1992. Dissertação (Mestrado) – Universidade Estadual de Campinas, 1992.

SANT’ANNA, Affonso Romano de. Música popular e moderna poesia brasileira. Petrópolis: Vozes, 1978.

SCHER, Steven Paul. Preface. In: SCHER, Steven Paul (Ed.). Music and Text: Critical Inquiries. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1992. p. xiii-xvi.

SCHER, Steven Paul. Literature and Music. In: BARRICELLI, Jean-Pierre; GIBALDI, Joseph (Org.). Interrelations of Literature. New York: MLA, 1982. p. 225-250.

SOLIE, Ruth A. The Gendered Self in Schumann’s Frauenliebe Songs. In: SCHER, Steven Paul (Ed.). Music and Text: Critical Inquiries. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1992. p. 219-240.

SOUZA, Tarik et al. Brasil musical. Rio de Janeiro: Art Bureau, 1988.

SPAETHLING, Robert. Literature and Music. In: BARRICELLI, Jean-Pierre; GIBALDI, Joseph; LAUTER, Estella (Ed.). Teaching Literature and the Other Arts. New York: MLA, 1990. p. 54-60.

STORR, Anthony. Music and the Mind. Londres: HarperCollins, 1993.

TATIT, Luiz. O Cancionista: composição de canções no Brasil. São Paulo: EDUSP, 1996.

TINHORÃO, José Ramos. História social da música popular brasileira. Lisboa: Caninho, 1990.

TREECE, David. Melody, Text and Luiz Tatit’s O Cancionista: New Directions in Brazilian Popular Music Studies. Journal of Latin American Cultural Studies. Brazilian Issue. v. 5, n. 2, p. 203-216, nov. 1996.

VIANNA Jr. O mistério do samba. Rio de Janeiro: Jorge Zahar; Editora da UFRJ, 1995.

WISNIK, José Miguel. O som e o sentido: uma outra história das músicas. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.

WISNIK. O minuto e o milênio. In: AUTRAN, M. et al. (Org). Anos 70: 1. Música Popular. Rio de Janeiro: Europa, 1980. p. 191-202.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2317-2096.14.2.322-333

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2006 Solange Ribeiro Oliveira



Aletria: Revista de Estudos de Literatura
ISSN 1679-3749 (impressa) / ISSN 2317-2096 (eletrônica)

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.