Os imaginários da Guerra Civil Espanhola

Luiz Nazario

Resumo


Resumo: Neste breve panorama do cinema produzido na Espanha durante a guerra civil e das representações do conflito na cinematografia mundial, o autor ressalta as imprecisões dos cronistas da guerra, abertamente engajados num dos lados em luta; a propaganda que vicejou, mesclando fatos e mitos, nos filmes realizados pelos rebeldes e pelos republicanos; os exageros alimentados pelas mídias, assim como as reduções operadas pelos revisionistas. Os paradoxos da realidade local que conduziram a Espanha à guerra alimentaram o surrealismo, geraram enigmas até hoje não decifrados pelos historiadores e criaram imaginários impregnados de alusões, metáforas e simbolismos que desafiam a objetividade.

Palavras-chave: cinema; Guerra Civil Espanhola; franquismo.

Résumé: De ce bref panorama du cinéma produit en Espagne pendant la Guerre Civile et des répresentations du conflit dans la cinématographie mondiale, l’auteur en fait ressortir les imprecisions des reporters de la guerre, ouvertement engagés à l’un des côtés en lutte; la propagande qui fleurit, en mélant des faits aux mythes, dans les films tournés par les rebelles et par les républicains; les exagerations alimentés par les médias ainsi que les rédutions operées par les révisionistes; et les paradoxes de la realité locale qui ont conduit l’Espagne à la guerre, alimenté le surrealisme, engendré des enigmes jusq’aujourd’hui pas decifrés par les historiens et créé des imaginaires impregnés d’alusions, métaphores et symbolismes qui défient l’objectivité.

Mots-clés: cinéma; Guerre Civile Espagnole; franquisme.


Palavras-chave


cinema; Guerra Civil Espanhola; franquismo; cinéma; Guerre Civile Espagnole; franquisme.

Texto completo:

PDF

Referências


ANDRADE, J. Luís. Guernica. Alameda Digital, n. 8, maio/jun. 2007. Disponível em: http: //www.alamedadigital.com.pt/n8/guernica. php#13. Acesso em: 6 abr. 2009.

ANÔNIMO. As origens da Luftwaffe. Luftwaffe39-45 (1998-2009). Disponível em: http://www.luftwaffe39-45.historia.nom.br/historia/origens.htm. Acesso em: 6 abr. 2009.

ANSA. Recuperação da memória espanhola retoma exumação de Garcia Lorca. Uol Entretenimento, 12 dez. 2007. Disponível em: http://entretenimento.uol.com.br/ultnot/2007/12/12/ult4326u528.jhtm. Acesso em: 6 abr. 2009.

BARÓ, Eduardo Palomar. Francisco Franco benefactor de los Judíos. Generalísimo Francisco Franco. Disponível em: http://www.generalisimofranco.com/franco/00B.htm. Acesso em: 6 abr. 2009.

BARÓ. Franco benefactor de los Judíos. Generalísimo Francisco Franco. Disponível em: http://www.generalisimofranco.com. Acesso em: 6 abr. 2009.

BATTIBUGLI, Thaís. A solidariedade antifascista – brasileiros da Guerra Civil Espanhola, 1936-1939. São Paulo/Campinas: EDUSP/Editora Autores Associados, 2004.

BORDÓN, Juan Manuel. Por la familia, nadie se animaba a hablar de la homosexualidad de Lorca. Revista Ñ. Disponível em: http://www.revistaenie.clarin.com/notas/2009/03/17/_-01879025.htm. Acesso em: 6 abr. 2009.

BUÑUEL, Luis. Meu último suspeito. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982.

CAVALHEIRO, Edgar. Garcia Lorca. São Paulo: Livraria Martins, 1946.

CERVERA, Rafael. Alaska y otras historias de la movida. Barcelona: Plaza & Janés Editores, 2002.

DEAGLIO, Enrico. La banalidad del bien. Historia de Giorgio Perlasca. Barcelona: Editorial Herder, 1997.

DEL TORO, Guillermo. Making of. In: DVD O labirinto do Fauno. Edição Warner, Estúdios Picasso, Tequilla Gang e Esperanto Filmoj, 2006.

DVD Duplo Mourir à Madrid. Paris: Editions Montparnasse, 2006.

DVD Espoir – Sierra de Teruel. Les Documents Cinématographiques/CNC, Collection Classique, Paris, 2003.

DVD Joris Ivens Classics: The Spanish Earth / The 400 Million. SlingShot Entertainment/ European Foundation Joris Ivens, 2000.

DVD O labirinto do Fauno. Edição Warner, Estúdios Picasso, Tequilla Gang e Esperanto Filmoj, 2006.

DVD The Fernando Arrabal Collection: Viva la Muerte, I Will Walk Like a Crazy Horse, The Guernica Tree. Cult Epics, 2006.

EFE. Almodóvar encerra a filmagem de “Volver”. Folha on line, 24 out. 2005. Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u54554.shtml. Acesso em: 6 abr. 2009.

EL PAÍS. Almodóvar defende a necessidade da escrita. Folha de S.Paulo, 6 fev. 1995.

FILHO, Gisálio Cerqueira; NEDER, Gizlene. Ecos da Segunda República e da Guerra Civil Espanhola no Brasil. Tempo, Rio de Janeiro, n. 8, ago. 1999.

FRANCO, Fernando. Españoles ante la Shoa. La Lista de Sanz-Briz. Sefarad. Disponível em: http://sefarad.rediris.es/textos/0sanzbriz.htm. Acesso em: 6 abr. 2009.

FRANCO, Fernando. Estado actual de la comunidad israelita en España. Sefarad (2001). Disponível em: http://sefarad.rediris.es/textos/0comunidad.htm. Acesso em: 6 abr. 2009

GALLAND, Adolf, Os primeiros e os últimos ases dos Messerschmitt. [S.L.]: Editora Flamboyant, [s. d.].

GIESEKE, Lena. A 3D Exploration of Picasso’s Guernica (2008). Disponível em: http://www.lena-gieseke.com/guernica/movie.html. Acesso em: 6 abr. 2009.

GUBERN, Román. Historia del Cine. Barcelona: Editorial Lumen, 1997.

HOLGUÍN, Antonio. Pedro Almodóvar. Madrid: Cátedra, 1994. INTERNET MOVIE DATA BASE: http://www.imdb.com.

JARVINEN, Lisa; PEREDO-CASTRO, Francisco. German Attempts to Penetrate the Spanish-speaking Film Markets, 1936-1942. In: WELCH David; WINKEL, Roel Vande; (Org.). Cinema and the Swastika. The International Expansion of Third Reich Cinema. London/New York: Palgrave Macmillan, 2007, p. 42-55.

JOHNSON, Paul. Tempos Modernos – o mundo dos anos 20 aos 80. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército e Instituto Liberal, 1994.

LFU. Francisco Franco y la persecución de los judíos. Blog Arriba, 26 out. 2007. Disponível em: http://www.arriba-lfu.com/2007/10/francisco-franco-y-la-persecucin-de-los.html. Acesso em: 6 abr. 2009.

LOZANO, Guillermo C. Aguilera. Emilio García Riera. Supermexicanos (2009) Disponível em: http://www.supermexicanos.com/tintan/garciariera.htm. Acesso em: 6 abr. 2009

MANN, Michael. Fascistas. Rio de Janeiro/São Paulo: Record, 2008.

MARION, Denis. Le cinéma selon André Malraux. Paris: Cahiers du Cinéma, 1996.

MATTHEWS, Herbert. Metade da Espanha morreu: uma reavaliação da Guerra Civil Espanhola. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira. 1975.

MAZA, Maximiliano Libros del cine mexicano. Supermexicanos (2009). Disponível em: http://cinemexicano.mty.itesm.mx/libros/historia_doc.html.

MEIHY, José Carlos Sebe Bom; FILHO, Claudio Bertolli. A guerra civil espanhola. São Paulo: Ática, 1996.

MONTERDE, José Enrique. Veinte años de cine español. Un cine bajo la paradoja (1973- 1992). Barcelona: Ediciones Paidós Iberica; 1993.

MORENO, Montero Antonio. Historia de la persecución religiosa en España (1936-1939). Madrid: Editorial Biblioteca Autores Cristianos, 2004.

NAZARIO, Luiz. O surrealismo no cinema. In: GUINSBURG, Jacó; LERNER, Sheila (Org.). O Surrealismo. São Paulo: Perspectiva, 2008. p. 569-610.

OMS, Marcel. La Guerre d’Espagne au cinema. Mythes et réalités. Paris: Le Cerf, 1986.

ORWELL, George. Lutando na Espanha & recordando a guerra civil. Rio de Janeiro: Globo, 1987.

PAZ, Maria; MONTERO, Julio. German Films on the Spanish Market Before, During and After the Civil War. In: WELCH David; WINKEL, Roel Vande (Org.). Cinema and the Swastika. The International Expansion of Third Reich Cinema. London/New York: Palgrave Macmillan, 2007. p. 253-264.

SALLUM, Érika. Arrabal no Brasil. Folha de S. Paulo, 7 nov. 1997.

STÉPHANE, Nicole (2006). Revivre Mourir à Madrid. In: DVD Duplo Mourir à Madrid. Paris: Éditions Montparnasse, 2006.

VIANNA, Ruth Penha Alves. História comparada do telejornalismo: Brasil/Espanha, 2003. Disponível em: http://www.redealcar.jornalismo.ufsc.br/anais/gt4_audiovisual/ hist%F3ria%20comparada%20do%20telejornalismo.doc. Acesso em: 6 abr. 2009.

VIDAL, Nuria. El cine de Pedro Almodóvar. Barcelona: Destinolibro, 1988.

YOUTUBE. Guernica 3D. Disponível em: http://www.youtube.com/watch?v=eKVCov-XFXw&feature=related. Acesso em: 6 abr. 2009.

YOUTUBE. NO -DO. Prisioneros republicanos (2007). Disponível em: http://www.youtube.com/watch?v=UX44zMNvFMs&feature=player_embedded. Acesso em: 6 abr. 2009.

YOUTUBE. The Bombing of Gernika: The Mark of Man (2000). Disponível em: http://www.youtube.com/watch?v=_Cf7CPGIqnc. Acesso em: 6 abr. 2009.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2317-2096.19.2.67-87

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2009 Luiz Nazario



Aletria: Revista de Estudos de Literatura
ISSN 1679-3749 (impressa) / ISSN 2317-2096 (eletrônica)

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.