Silviano, autor de Derrida / Silviano, Author of Derrida

Eneida Maria de Souza

Resumo


Resumo: Este ensaio pretende discorrer sobre o trajeto teórico da obra de Silviano Santiago, iniciada no artigo seminal “O entre-lugar do discurso latino-americano”, de 1971, presente no livro Uma literatura nos trópicos. Sem me deter no legado literário do escritor diante da cultura literária estrangeira, faço considerações sobre o diálogo mantido entre conceitos desenvolvidos pelo teórico nacional e os estrangeiros, a partir de um processo de montagem reflexiva sobre o entre-lugar. O procedimento visa não só a atualidade de uma leitura do conceito do ponto de vista anacrônico, não evolutivo, mas tenta apontar coincidências verificadas pelo autor entre outros pensadores, à medida que estas foram surgindo ao longo do tempo.

Palavras-chave: entre-lugar; montagem; anacronia; autoria; Borges; Piglia.

Abstract: This paper aims at discussing the theoretical path of Silviano Santiago’s work, which began in the seminal article “Latin-American discourse: the space in-between”, from 1971, part of the book A Literature in the Tropics. Leaving aside the writer’s legacy concerning foreign literary culture, I shall consider the dialogue established between concepts developed by the national theoretician and by foreigners, in a process of reflexive exploration on the space in-between. This procedure consists not only in reading the concept from the anachronistic, non-evolutionary point of view, but also in pointing out the coincidences noted by the author among other thinkers as these commonalities appeared over time.

Keywords: the space in-between; montage; anachrony; authorship; Borges; Piglia.


Palavras-chave


entre-lugar; montagem; anacronia; autoria; Borges; Piglia; the space in-between; montage; anachrony; authorship.

Texto completo:

PDF

Referências


ANDRADE, O. Manifesto antropófago. In: ______. Obras completas: Do pau-brasil à antropofagia e às utopias. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, MEC, 1970.

BORGES, J. L. Carrizo, 1982. In: BORGES, J. L.; FERRER, A. F. (ed.). A/Z: La Biblioteca de Babel. Madrid: Ediciones Siruela, 1988. p. 270.

BORGES, J. L. Pierre Menard, autor do Quixote. In: ______. Obras Completas I. 1923-1949. São Paulo: Globo, 1999.

BORGES, J. L. Pierre Menard, autor do Quixote. In: ______. Obras Completas II. 1952-1972. São Paulo: Globo, 1999.

CARDOSO, M. R. A noção de sobrevivência e o refinamento das tarefas críticas. In: SOUZA, E. M.; LYSARDO-DIAS, D.; BRAGANÇA, G. M. Sobrevivência e devir da leitura. Belo Horizonte: Autêntica, 2014. p. 134.

DELEUZE, G.; GUATTARI, F. Mil platôs: Capitalismo e esquizofrenia. Tradução de Aurélio Guerra Neto e Célia Pinto Costa. Rio de Janeiro: Editora 34, 2004. v. 1.

DIDI-HUBERMAN, G. A imagem sobrevivente: história da arte e tempo dos fantasmas segundo Aby Warburg. Rio de Janeiro: Contraponto, 2013.

LOPES, D. Do entre-lugar ao transcultural. In: ______. No coração do mundo: paisagens transculturais. Rio de Janeiro: Rocco, 2012. p. 21-46.

MICHAUD, P.-A. Aby Warburg e a imagem em movimento. Tradução de Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto. 2013.

PIGLIA, R. Borges: el arte de narrar. Tradução de Ricardo Piglia. Cuadernos de Recienvenido, São Paulo, n. 12, p. 5-19, 1999.

PIGLIA, R. Una propuesta para el nuevo milenio. Margens/Márgenes. Cuadernos de Cultura, Belo Horizonte, n. 2, p. 3, out. 2001.

SANTIAGO, S. A literatura brasileira da perspectiva pós-colonial – um depoimento. Conferência proferida no POSLIT/UFMG, como aula inaugural. Belo Horizonte, mar. 2015.

SANTIAGO, S. Borges. In: SCHWARTZ, J. (coord.). Borges no Brasil. São Paulo: UNESP: Imprensa Oficial: Fapesp, 2001. p. 433-434.

SANTIAGO, S. Renascença: movimento gestual. In: ______. Aos sábados, pela manhã. Rio de Janeiro: Rocco, 2013. p. 181.

SCHWARZ, R. Nacional por subtração. In: ______. Que horas são? São Paulo: Companhia das Letras, 1987. p. 29-48.

SOUZA, E. M. A memória de Borges. Aletria, Belo Horizonte, v. 20, n. 2, p. 27-35, 2010. DOI: https://doi.org/10.17851/2317-2096.20.2.27-35

SOUZA, E. M. Ficções impuras. In: BRAGANÇA, G., M.; LYSARDO-DIAS, D.; SOUZA, E. M. (org.). Sobrevivência e devir da leitura. Belo Horizonte: Autêntica, 2014. p. 111-118.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2317-2096.30.1.65-81

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2020 Eneida Maria de Souza

Licença Creative Commons
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

Aletria: Revista de Estudos de Literatura
ISSN 1679-3749 (impressa) / ISSN 2317-2096 (eletrônica)

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.