Mente humana em corpo bestial / Human mind in a bestial body

Jacyntho Lins Brandão

Resumo


Resumo: Este artigo propõe um estudo das narrativas de metamorfose em Luciano de Samósata (Lúcio ou o asno) e Apuleio de Madaura (O asno de ouro), a partir do exame de três aspectos: a) a conjunção e a disjunção entre mente humana e corpo bestial; b) a possibilidade de ler o texto como uma experiência mental; e c) a relação entre metamorfose e contrametamorfose, o que torna possível que a própria experiência possa ser narrada. Trata-se de abordar certas estratégias narrativas utilizadas pelos dois autores, incluindo os dados pelos quais homens e animais se aproximam e se distinguem – a alimentação, o sexo, o trabalho e a linguagem –, o que faz com que a experiência mental não seja senão uma radical experiência de um corpo ficcional.

Palavras-chave: metamorfose; Luciano de Samósata; Apuleio; experiência mental; romance grego; romance latino.

Résumé: Cet article propose une étude du récit de métamorphose chez Lucien de Samosate (Lucius ou l’âne) et Apulée de Madaure (L’âne d’or), à partir de l’examen de trois aspects: a) la conjonction et la disjonction entre esprit humain et corps bestial; b) la possibilité de lire le texte comme une expérience mentale; c) le rapport entre métamorphose et contre - métamorphose, ce qui rend possible qu’une telle expérience peut être racontée. Il s’agit d’une approche de certaines stratégies narratives utilisées par les deux auteurs, y inclus les données par lesquels les hommes et les animaux sont similaires et se distinguent – la nourriture, le sexe, le travail et le langage –, ce qui fait que l’expérience de pensée ne soit qu’une radicale expérience d’un corps fictionnel.

Mots-clés: métamorphose; Lucien de Samosate; Apulée; expérience mentale; roman grec; roman latin.


Palavras-chave


metamorfose; Luciano de Samósata; Apuleio; experiência mental; romance grego; romance latino; métamorphose; Lucien de Samosate; Apulée; expérience mentale; roman grec; roman latin.

Texto completo:

PDF

Referências


AGUSTÍN, San. La ciudad de Dios. Ed. Bilingue. Trad. Santos Santamarta del Río y Miguel Fuertes Lanero. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1978.

APULÉE. Les métamorphoses. Texte de D. S. Robertson. Trad. P. Vallette. Paris: Les Belles Lettres, 1965.

APULEIO. La magia. Introduzione, traduzione e note di Claudio Moreschini, testo latino a fronte. Milano: Rizzoli, 1990.

APULEIO. O burro de ouro. Introdução de Eudoro de Sousa. Trad. Francisco António de Campos. Lisboa: Estampa, 1978.

APULEIUS. Der goldene Esel: Metamorphosen. Texto latino. München: Heimaran, 1980.

BRANDÃO, Jacyntho Lins. A invenção do romance. Brasília: Editora UnB, 2005.

BRANDÃO, Jacyntho Lins. O narrador tirano. Gragoatá, n. 28, p. 11-26, 2010.

CORRÊA, Paula da Cunha. Um bestiário arcaico: fábulas e imagens de animais em

Arquíloco. Campinas: Editora Unicamp, 2010.

CRICK, Nathan. Conquering our imagination: thought experiments and enthymemes in scientific argument. Philosophy & Rhetoric, v. 37, n. 1, p. 21-41, 2004.

FICK-MICHEL, Nicole. Art et mystique dans les Métamorphoses d’Apulée. Besançon: Annales Littéraires de l’Université de Franche-Comté, 1991.

GENDLER, Tamar Szabó. Galileo and the indispensability of scientific thought experiment. Britsh Journal of Philosophy of the Science, v. 49, p. 397-424, 1998.

GEORGIADOU, Aristoula; LARMOUR, David H. Lucian’s science fiction novel True histories. Leiden: Brill, 1998.

GERA, Deborah Levine. Two thougt experiments in the Dissoi Logoi. American Journal of Philology, v. 121, n. 1, p. 21-45, 2000.

HÄGGQVIST, Sören. A model for thought experiments. Canadian Journal of Philosophy, v. 39, n. 1, p. 55-76, 2009.

HOMERO. Odisseia. Trad. Carlos Alberto Nunes. São Paulo: Melhoramentos, [s.d.].

HOMERUS. Odyssea. Ed. Helmut von Thiel. Hildesheim: G. Olms, 1991.

JACKSON, Frank. Thought experiments and possibilities. Analysis Reviews, v. 69, n. 1, p. 100-109, 2008.

LUCIANO. Eu, Lúcio: memórias de um burro. Trad. Custódio Magueijo. Lisboa: Inquérito, 1992.

LUCIANO. Hermótimo. Trad. Custódio Magueijo. Lisboa: Inquérito, 1986.

LUCIANUS. Opera. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit M. D. Macleod. Oxford: Clarendoniana, 1989.

PERRY, Ben Edwin. The ancient romances. Berkeley/Los Angeles: University of California Press, 1967.

PHOTIUS. Bibliothèque. Texte établi et traduit par R. Henry. Paris: Les Belles Lettres, 1959-1971.

PLATON. La République. Texte établi et traduit par Emile Chambry. Paris: Les Belles Lettres, 1932.

SANDY, Gerald N. The greek world of Apuleius: Apuleius and the Second Sophistic. Leiden: Brill, 1997.

SWAIN, Simon. Hellenism and empire: language, classicism, and power in the Greek world, AD 50-250. Oxford: Clarendon Press, 1996.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2317-2096.21.3.63-73

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Direitos autorais 2011 Jacyntho Lins Brandão



Aletria: Revista de Estudos de Literatura
ISSN 1679-3749 (impressa) / ISSN 2317-2096 (eletrônica)

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.