The three MacBeths: fact and fiction

Resumo

The Three MacBeths of this paper are, first, the real King of Scotland from 1040 to 1057; second, the character from Holinsheds Chronicles, Shakespeare’s source; and third, Shakespeare’s character in his eponymous play. This study examines the interrelationships of fact and fiction in the three MacBeths of history, chronicle, and literature, as well as significant changes made by Shakespeare in the interests of a more dramatic and politically acceptable work.

Os três Macbeths discutidos neste ensaio são, primeiro, o rei da Escócia entre 1040 e 1057; em segundo lugar, o personagem das Crônicas de Holinshed, fonte utilizada por Shakespeare; e, finalmente, o personagem da peça shakespeareana. Este estudo examina as interrelações entre fato e ficção nos três Macbeths - o da história, o da crônica e o da literatura. Examina, ainda, as alterações significativas efetuadas por Shakespeare a fim de criar um texto mais teatral e mais aceitável politicamente.