Maxakalí Nasality and Field Recording with Earbud Microphony

Andrew Ira Nevins, Mário André Coelho da Silva

Abstract


As dificuldades em se verificar acusticamente a nasalização de vogais são bem conhecidas e por isso diversos pesquisadores optam por usar máscaras de fluxo nasal. Porém, esse tipo de equipamento nem sempre é prático para gravações em campo. No presente estudo, foi aplicada a tecnologia recentemente desenvolvida de gravação com fones de ouvido apresentada em Stewart e Kohlberger (2017), com o intuito de estudar a nasalidade no Maxakalí e esse processo de gravação como um novo método de fonologia experimental em campo. A língua Maxakalí conta com diversos fenômenos ligados à nasalidade como, por exemplo, espraiamento de nasalidade, pré-nasalização em início de palavra, entre outros. Um objetivo ao usar uma metodologia com equipamentos de baixo custo é facilitar a geração de uma representação visual do perfil nasal de uma palavra, produzindo possibilidades para a linguística experimental mostrar uma integração maior com a pedagogia de língua.


Keywords


fonologia de empréstimos; gravação em campo; harmonia nasal; Maxakalí; oclusivas pré-nasalizadas.

Full Text:

PDF Maxakali-sons

References


ARAÚJO, Gabriel Antunes. Fonologia e morfologia da língua Maxakalí. 2000. Thesis (Masters’) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, 2000.

AUDIBERT, Nicolas; AMELOT, Angélique. Comparison of nasalance measurements from accelerometers and microphones and preliminary development of novel features. In: INTERSPEECH 2011 - ANNUAL CONFERENCE OF THE INTERNATIONAL SPEECH COMMUNICATION ASSOCIATION, 12th, 2011, Florence. Proceedings… Florence: International Speech Communication Association, 2011. p. 2825-2828.

CAMPOS, Carlo Sandro. Morfofonêmica e Morfossintaxe do Maxakalí. 2009. Dissertation (Doctoral) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2009.

CHEN, Marilyn. Acoustic Correlates of Nasality in Speech. 1996. Dissertation (PhD) – MIT, Cambridge, MA, 1996.

DEMOLIN, D. The influence of aerodynamic constraints on the shape and the dynamics of phonological systems. In: INTERNATIONAL CONGRESS OF PHONETIC SCIENCES, XVII., 2011, Hong Kong. Proceedings... Hong Kong: City University of Hong Kong, 2011. p. 60-63.

FLETCHER, Samuel G.; SOOUDI, IRADJ; FROST, Sharon D. Quantitative and graphic analysis of prosthetic treatment for ‘nasalance’ in speech. The Journal of Prosthetic Dentistry, Elsevier, v. 32, p. 284-291, 1974.


FUJIMURA, Osamu. Syllable structure of Kaingang: A C/D Model Interpretation. Presented at TCP, July 2010.

GUDSCHINSKY, Sarah; POPOVICH, Harold; POPOVICH, Frances. Native Reaction and Phonetic Similarity in Maxakalí Phonology. Language, Washington, v. 46, p. 77-88, 1970.

IVERSON, G. K.; SALMONS, J. C. Mixtec prenasalization as hypervoicing. International Journal of American Linguistics, Chicago University Press, v. 62, p. 165-175, 1996.

LOMBARDI, Linda. Why place and voice are different: constraint-specific alternations in Optimality Theory. In: ______. (Ed.). Segmental Phonology in Optimality Theory. Cambridge University Press, 2001. p. 13-45.

MONTAGU, Julie; AMELOT, Angélique. Comparaison des apports de différents méthodes d’enregistrement de la nasalité: étude préliminaire. In: RENCONTRE JEUNES CHERCHEURS, 2005, Toulouse. Toulouse: Université Paul Sabatier, 2005. p. 17-21.

NIKULIN, Andrey. Apofonia e o sistema vocálico do Proto-Jê Meridional: contribuição para estudos comparativos das línguas Jê. Revista Brasileira de Linguística Antropológica, Brasília, UnB, v. 7, n. 2, p. 275-306, 2015.

PIÑEROS, Carlos Eduardo. Accounting for the instability of Palenquero voiced stops. Língua, Elsevier, v. 113, p. 1185-1222, 2003.

POPOVICH, H.; POPOVICH, F. Dicionário Maxacali-Português com Glossário Português-Maxacali. Cuiabá: SIL, 2005.

RODRIGUES, Aryon. Nasalização e fronteira de palavra em Maxakalí. In: ENCONTRO NACIONAL DE LINGUISTICA, V., 1981, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: Pontifícia Universidade Católica, 1981. p. 305-311.

RODRIGUES, Aryon. Silêncio, pausa, e nasalização. In: ENCONTRO NACIONAL DE LINGUISTICA, VIII., 1986, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: Pontifícia Universidade Católica, 1986. p. 153-158.

SAGEY, E. The representation of features and relations in non-linear phonology. 1986. Dissertation (Doctoral) - MIT, 1986.

SÂNDALO, F.; ABAURRE, M. B. Orality spreading in Pirahã. Liames, Campinas, Unicamp, v. 10, p. 7-19, 2010.

SHOSTED, R. Vowel context as a condition for nasal coda emergence: aerodynamic evidence. Journal of the International Phonetic Association, Cambridge University Press, v. 36, p. 39-58, 2006.

SILVA, Mário André Coelho. A coda consonantal em Maxakalí. 2015. Thesis (Masters’) - Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2015.

SILVA, Mário André Coelho. Um novo olhar sobre formas longas e curtas em nomes no Maxakalí. In: ENCONTRO MACRO-JÊ, VIII., 2016, Londrina. Paper presented.

SILVA, Mário André Coelho; NEVINS, Andrew Ira. Domain-based preservation of nasality in Maxakalí loanwords. In: MANCHESTER PHONONOLOGY MEETING (MFM), 23rd, 2015, Manchester. Paper presented.

STEWART, J.; KOHLBERGER, M. Earbuds: A method for measuring nasality in the field. Journal of Language Documentation and Conservation, University of Hawai’I, v. 11, p. 49-80, 2017.

STYLER, Will. On the Acoustical and Perceptual Features of Vowel Nasality. 2015. Dissertation (PhD) - University of Colorado, Boulder, 2015

WALKER, Rachel. Reinterpreting transparency in nasal harmony. In: VAN DE WEIJER J.; VAN HEUVEN, V.; VAN DER HULST H. (Ed.). The Phonological Spectrum Vol. 1: Segmental Structure. Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing, 2003. p.37-72.

WETZELS, Leo. Prevowels in Maxacali: Where They Come From. Boletim da Associação Brasileira de Lingüística, Belo Horizonte, v. 14, p. 39-63, 1993.

WETZELS, Leo. Nasal Harmony and the Representation of Nasality in Maxacali: Evidence from Portuguese Loans. In: CALABRESE, A.; WETZELS, W. L. (Ed.). Loan Phonology. Amsterdam: John Benjamins Publishing, 2009. p. 241-270.

WETZELS, Leo; NEVINS, Andrew Ira. Prenasalized vs Postoralized Stops: Diverse Types of Enhancement. Manuscript, 2016.

WETZELS, Leo; SLUYTERS, Willebrord Formação de raiz, formação de glide e ‘decrowding’ fonético em Maxacalí. In: WETZELS, L. (Ed.). Estudos Fonológicos das Línguas Indígenas Brasileiras. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1995. p. 103-149




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.25.3.1011-1042

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
';



Copyright (c) 2017 REVISTA DE ESTUDOS DA LINGUAGEM

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

e - ISSN 2237-2083 

License

Licensed through  Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional