Email this article 
Reflexões sobre a linguística galileana de Noam Chomsky / Reflexions on Noam Chomsky’s Galilean Linguistics
Abstract
Resumo: O pressuposto metafísico de que a natureza é perfeita tem sido um dos alicerces da física moderna desde o século 17. Devido ao sucesso dessa disciplina, pesquisadores de outros campos do saber seguiram os seus princípios, inclusive a ideia de que a natureza é perfeita. Um caso particularmente interessante dessa transposição epistemológica se deu no século 20 com a gramática gerativa de Noam Chomsky, sobretudo em seu Programa Minimalista. Nele, Chomsky leva às últimas consequências o que chamou de “intuição galileana de que ‘a natureza é perfeita’”, propondo que a linguagem também é perfeita. Dado, no entanto, que igualmente se assume no gerativismo que a linguagem é um sistema biológico, a conjectura de que ela seja perfeita resulta na aposta altamente improvável de que ela seja única do ponto de vista biológico. Isso porque, sendo o resultado de acidentes evolutivos, os sistemas biológicos são caracteristicamente imperfeitos. Tendo em vista essa situação quase paradoxal a que se chegou no minimalismo chomskiano, discute-se neste artigo até que ponto se deve emular a física em outras áreas do conhecimento, com especial atenção à biologia e às ciências cognitivas – entre as quais se inclui a linguística. Como resultado dessa investigação, questiona-se neste trabalho o próprio pressuposto metafísico de que a natureza é perfeita, em consonância com as ideias de teóricos contemporâneos como o físico Marcelo Gleiser.
Palavras-chave: Filosofia da linguística; filosofia da física; Galileu Galilei; Noam Chomsky; Programa Minimalista; arquitetura paralela de Ray Jackendoff.
Abstract: The metaphysical assumption that nature is perfect has been groundwork for modern physics since the seventeenth century. Due to the success of that discipline, researchers from other fields of study followed its principles, including the idea of nature being perfect. Noam Chomsky’s Generative Grammar was a particularly interesting case of such epistemological transposition, which took place in the twentieth century, mainly in his Minimalist Program. In his work, while taking to ultimate levels what he dubbed “the Galilean intuition that ‘nature is perfect’”, Chomsky proposes language as well is perfect. However, given that in Generativism language is also seen as a biological system, conjecture on its perfection results in a highly unlike assertion that it is unique from a biological point of view, because biological systems are characteristically imperfect since they are results of evolutionary accidents. Built on such almost paradoxical situation reached in Chomsky’s minimalism, this article discusses the limits to emulating physics in other fields of study, more specifically in biology and cognitive sciences, among which stands linguistics. As a result of this investigation, this work questions the very metaphysical assumption that nature is perfect, along with ideas from contemporary thinkers such as physicist Marcelo Gleiser.
Keywords: Philosophy of Linguistics; Philosophy of Physics; Galileo Galilei; Noam Chomsky; Minimalist Program; Ray Jackendoff’s parallel architecture.
Keywords
Full Text:
PDF (Português (Brasil))References
ANDERSON, Stephen R. Phonology in the Twentieth Century: Theories of Rules and Theories of Representations. Chicago; Londres: The University of Chicago Press, 1985.
ARISTÓTELES. Do céu. São Paulo: Edipro, 2014.
BAVELIER, D.; NEWPORT, E. L.; SUPALLA, T. Children Need Natural Languages, Signed or Spoken. Cerebrum, [S.l.], v. 5, n. 1, p. 19-32, 2003.
BEHME, Christina. A Galilean Science of Language. Journal of Linguistics, [S.l.], v. 50, p. 671-704, 2014. Doi: https://doi.org/10.1017/S0022226714000061
BERWICK, Robert C.; CHOMSKY, Noam. Por que apenas nós? Linguagem e evolução. São Paulo: Editora Unesp, 2017.
BISOL, Leda (org.). Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. 3. ed. Porto Alegre: Edipucrs, 2001.
BOOLOS, George; BURGESS, John P.; JEFFREY, Richard C. Computabilidade e lógica. São Paulo: Editora Unesp, 2012.
BORGES NETO, José. A gramática gerativa transformacional: um ensaio de filosofia da linguística. 1991. Tese (Doutorado) - IEL-Unicamp, Campinas, 1991.
BORGES NETO, José. O empreendimento gerativo. In: MUSSALIM, Fernanda; BENTES, Ana Christina (org.). Introdução à linguística: fundamentos epistemológicos. 5. ed. São Paulo: Cortez, 2011. v. 3, p. 93-129.
BORNKESSEL-SCHLESEWSKY, Ina; SCHLESEWSKY, Matthias. Computational primitives in morphology and possible brain correlates. In: BOECKX, Cedric; GROHMANN, Kleanthes K. (ed.). The Cambridge Handbook of Biolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. p. 283-308. Doi: https://doi.org/10.1017/CBO9780511980435
BOTHA, Rudolph P. On Chomsky’s “Fable” of Instantaneous Language Evolution. Language and Communication, [S.l.], v. 19, p. 243-257, 1999. Doi: https://doi.org/10.1016/S0271-5309(98)00023-8
BURTON, Martha W.; SMALL, Steven L.; BLUMSTEIN, Sheila E. The Role of Segmentation in Phonological Processing: An fMRI Investigation. Journal of Cognitive Neuroscience, Cambridge, v. 12, p. 679-690, 2000. Doi: https://doi.org/10.1162/089892900562309
CHOMSKY, Noam. Topics in the Theory of Generative Grammar. Haia: Mouton, 1966.
CHOMSKY, Noam. The Formal Nature of Language. In: LENNEBERG, Eric. Biological Foundations of Language. Nova York: Wiley & Sons, 1967. Apêndice A, p. 397-442.
CHOMSKY, Noam. Linguagem e pensamento. Petrópolis: Editora Vozes, 1973.
CHOMSKY, Noam. Aspectos da teoria da sintaxe. Coimbra: Armenio Amado, 1975a.
CHOMSKY, Noam. The Logical Structure of Linguistic Theory. Nova York: Plenum, 1975b.
CHOMSKY, Noam. Diálogos com Mitsou Ronat. São Paulo: Cultrix, 1977.
CHOMSKY, Noam. Lectures on Government and Binding. Dordrecht: Foris, 1981.
CHOMSKY, Noam. Language and Problems of Knowledge: the Managua Lectures. Cambridge, Mass.; Londres: MIT Press, 1988.
CHOMSKY, Noam. O conhecimento da língua: sua natureza, origem e uso. Lisboa: Caminho, 1994.
CHOMSKY, Noam. Linguagem e mente: pensamentos atuais sobre antigos problemas. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 1998.
CHOMSKY, Noam. O programa minimalista. Lisboa: Caminho, 1999.
CHOMSKY, Noam. Beyond Explanatory Adequacy. Cambridge: MITWPL, 2001. (MIT Occasional Papers in Linguistics, n. 20)
CHOMSKY, Noam. Novos horizontes no estudo da linguagem e da mente. São Paulo: Editora Unesp, 2005a.
CHOMSKY, Noam. Three Factors in Language Design. Linguistic Inquiry, [S.l.], v. 36, n. 1, p. 1-22, 2005b. Doi: https://doi.org/10.1162/0024389052993655
CHOMSKY, Noam. Sobre natureza e linguagem. BELLETTI, A.; RIZZI, L. (org.). São Paulo: Martins Fontes, 2006.
CHOMSKY, Noam. Approaching UG from below. In: SAUERLAND, Uli; GÄRTNER, Hans-Martin (ed.). Interfaces + Recursion = Language? Chomsky’s Minimalism and the View from Semantics. Berlim: Mouton de Gruyter, 2007a. p. 1-29. Doi: https://doi.org/10.1515/9783110207552-001
CHOMSKY, Noam. Biolinguistic Explorations: Design, Development, Evolution. International Journal of Philosophical Studies, [S.l.], v. 15, n. 1, p. 1-21, 2007b. Doi: https://doi.org/10.1080/09672550601143078
CHOMSKY, Noam. Of Minds and Language. Biolinguistics, [S.l.], v. 1, p. 9-27, 2007c.
CHOMSKY, Noam. A arquitetura da linguagem. Bauru: Edusc, 2008.
CHOMSKY, Noam. Opening remarks. In: PIATTELLI-PALMARINI, Massimo; URIAGEREKA, Juan; SALABURU, Pello (ed.). Of Minds and Language: A Dialogue with Noam Chomsky in the Basque Country. Oxford: Oxford University Press, 2009a. p. 13-43.
CHOMSKY, Noam. Reflexões sobre a linguagem. São Paulo: JSN Editora, 2009b.
CHOMSKY, Noam. Some Simple Evo Devo Theses: How True Might They Be for Language. The Evolution of Human Language: Biolinguistics Perspectives, Cambridge, v. 62, p. 54-62, 2010.
CHOMSKY, Noam. The Science of Language: Interviews with James McGilvray. Cambridge; Nova York: Cambridge University Press, 2012. Doi: https://doi.org/10.1017/CBO9781139061018
CHOMSKY, Noam. Poverty of the Stimulus: Willingness to be Puzzled. In: PIATTELI-PALMARINI, Massimo; BERWICK, Robert C. (ed.). Rich Languages from Poor Inputs. Oxford: Oxford University Press, 2013. p. 61-67. Doi: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199590339.003.0004
CHOMSKY, Noam. A ciência da linguagem: conversas com James McGilvray. São Paulo: Editora Unesp, 2014.
CHOMSKY, Noam. Estruturas sintáticas. Petrópolis: Vozes, 2015a.
CHOMSKY, Noam. Some Core Contested Concepts. Journal of Psycholinguistic Research, [S.l.], v. 44, n. 1, p. 91-104, 2015b. Doi: https://doi.org/10.1007/s10936-014-9331-5
CHOMSKY, Noam; HALLE, Morris. The Sound Pattern of English. Nova York: Harper & Row, 1968.
CULICOVER, Peter; JACKENDOFF, Ray. Simpler Syntax. Nova York; Oxford: Oxford University Press, 2005. Doi: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199271092.001.0001
DEHAENE-LAMBERTZ, Ghislaine. Electrophysiological Correlates of Categorical Phoneme Perception in Adults. NeuroReport, New York, v. 8, n. 4, p. 919-924, 1997. Doi: https://doi.org/10.1097/00001756-199703030-00021
DEHAENE-LAMBERTZ, Ghislaine. Cerebral Specialization for Speech and Nonspeech Stimuli in Infants. Journal of Cognitive Neuroscience, Cambridage, v. 12, n. 3, p. 449-460, 2000. Doi: https://doi.org/10.1162/089892900562264
DEHAENE-LAMBERTZ, Ghislaine; BAILLET, Sylvain. A Phonological Representation in the Infant Brain. NeuroReport, New York, v. 9, n. 8, p. 1885-1888, 1998. Doi: https://doi.org/10.1097/00001756-199806010-00040
DEHAENE-LAMBERTZ, Ghislaine; GLIGA, Teodora. Common Neural Basis for Phoneme Processing in Infants and Adults. Journal of Cognitive Neuroscience, Cambridge, v. 16, n. 8, p. 1375-1387, 2004. Doi: 10.1162/0898929042304714
DEHAENE-LAMBERTZ, Ghislaine; HERTZ-PANNIER, Lucie; DUBOIS, Jessica. Nature and Nurture in Language Acquisition: Anatomical and Functional Brain-Imaging Studies in Infants. Trends in Neuroscience, [S.l.], v. 29, n. 7, p. 367-373, 2006. Doi: https://doi.org/10.1016/j.tins.2006.05.011
DEHAENE-LAMBERTZ, Ghislaine; PEÑA, Marcela. Electrophysiological Evidence for Automatic Phonetic Processing in Neonates. NeuroReport, New York, v. 12, n. 14, p. 3155-3158, 2001. Doi: https://doi.org/10.1097/00001756-200110080-00034
DIAMOND, Jared M. Armas, germes e aço. 12. ed. Rio de Janeiro; São Paulo: Record, 2010.
FITCH, W. Tecumseh. Prolegomena to a Future Science of Biolinguistics. Biolinguistics, [S.l.], v. 3, n. 4, p. 283-320, 2009.
FITCH, W. T.; HAUSER, Marc D.; CHOMSKY, Noam. The Evolution of the Language Faculty: Clarifications and Implications. Cognition, [S.l.], v. 97, n. 2, p. 179-210, 2005. Doi: https://doi.org/10.1016/j.cognition.2005.02.005
GALILEI, Galileu. A mensagem das estrelas. Rio de Janeiro: Museu de Astronomia e Ciências Afins; Salamandra, 1987.
GALILEI, Galileu. Duas novas ciências; incluindo Da força da percussão. 2. ed. Rio de Janeiro: Mast, São Paulo: Nova Stella, 1988.
GALILEI, Galileu. Diálogo sobre os dois máximos sistemas do mundo ptolomaico e copernicano. 3. ed. São Paulo: Editora 34, 2011.
GARDNER, Howard. A nova ciência da mente: uma história da revolução cognitiva. 3. ed. São Paulo: Edusp, 2003.
GIVÓN, Talmy. The Genesis of Syntactic Complexity: Diachrony, Ontogeny, Neuro-Cognition, Evolution. Filadélfia: John Benjamins Pub., 2009. Doi: https://doi.org/10.1075/z.146
GLEISER, Marcelo. A harmonia do mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.
GLEISER, Marcelo. Criação imperfeita: cosmo, vida e o código oculto da natureza. 3. ed. Rio de Janeiro; São Paulo: Editora Record, 2010.
GREENE, Brian. A realidade oculta: universos paralelos e as leis profundas do cosmo. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
GREENE, Brian. O Universo elegante: supercordas, dimensões ocultas e a busca da teoria definitiva. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.
GUIMARÃES, Maximiliano. Os fundamentos da teoria linguística de Chomsky. Petrópolis: Vozes, 2017.
HARRIS, Randy Allen. The Linguistics Wars. Nova York; Oxford: Oxford University Press, 1993.
HAUSER, Marc D.; CHOMSKY, Noam; FITCH, W. T. The Faculty of Language: What Is It, Who Has It, and How Did It Evolve? Science, [S.l.], v. 298, p. 1569-1579, 2002. Doi: https://doi.org/10.1126/science.298.5598.1569
JACKENDOFF, Ray. Patterns in the Mind: Language and Human Nature. Nova York: Harvester Wheatsheaf, 1993.
JACKENDOFF, Ray. The Architecture of the Language Faculty. Cambridge, MA: MIT Press, 1997.
JACKENDOFF, Ray. Foundations of Language: Brain, Meaning, Grammar, Evolution. Oxford; Nova York: Oxford University Press, 2003. Doi: https://doi.org/10.1017/S0140525X03000153
JACKENDOFF, Ray. Language, Consciousness, Culture: Essays on Mental Structure. Cambridge, Mass: MIT Press, 2007. Doi: https://doi.org/10.7551/mitpress/4111.001.0001
JACKENDOFF, Ray. The Parallel Architecture and Its Place in Cognitive Science. In: HEINE, Bernd; NARROG, Heiko (ed.). The Oxford Handbook of Linguistic Analysis. Oxford: Oxford University Press, 2010. p. 583-605.
JACKENDOFF, Ray. Alternative Minimalist Visions of Language. In: BORSLEY, Robert D.; BÖRJARS, Kersti. Non-Transformational Syntax: Formal and Explicit Models of Grammar. Chichester, West Sussex, UK; Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2011. p. 268-296. Doi: https://doi.org/10.1002/9781444395037.ch7
JACKENDOFF, Ray. Genesis of a Theory of Language: From Thematic Roles (Source) to the Parallel Architecture (Goal) (Sort of an Intellectual Memoir), 2014. Disponível em: https://ase.tufts.edu/cogstud/jackendoff/papers/GenesisofPA.pdf. Acesso em: 2 nov. 2018.
JACKENDOFF, Ray; PINKER, Steven. The Nature of the Language Faculty and Its Implications for Evolution of Language. (Reply to Fitch, Hauser, and Chomsky). Cognition, [S.l.], v. 97, p. 211-225, 2005. Doi: https://doi.org/10.1016/j.cognition.2005.04.006
JACQUEMOT, Charlotte; PALLIER, Christophe; LEBIHAN, Denis; DEHAENE, Stanislas; DUPOUX, Emmanuel. Phonological Grammar Shapes the Auditory Cortex: A Functional Magnetic Resonance Imaging Study. Journal of Neuroscience, [S.l.], v. 23, p. 9541-9546, 2003. Doi: https://doi.org/10.1523/JNEUROSCI.23-29-09541.2003
JENKINS, Lyle. Biolinguistics: A Historical Perspective. In: BOECKX, Cedric; GROHMANN, Kleanthes K. The Cambridge Handbook of Biolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. p. 4-11. Doi: https://doi.org/10.1017/CBO9780511980435.002
JOHNSON, D.; LAPPIN, S. A Critique of the Minimalist Program. Linguistics and Philosophy, [S.l.], n. 20, p. 273-333, 1997. Doi: https://doi.org/10.1023/A:1005328611460
KENSTOWICZ, Michael. Phonology in Generative Grammar. Cambridge; Oxford: Blackwell, 1994.
KINSELLA, Anna R.; MARCUS, Gary F. Evolution, Perfection, and Theories of Language. Biolinguistics, [S.l.], v. 3, n. 2-3, p. 186-212, 2009.
KOYRÉ, Alexandre. Do mundo fechado ao universo infinito. 4. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2006.
KUHN, Thomas. A estrutura das revoluções científicas. 9. ed. São Paulo: Perspectiva, 2009.
LAKATOS, Imre. O falseamento e a metodologia dos programas de pesquisa científica. In: LAKATOS, Imre; MUSGRAVE, Alan. (org.). A crítica e o desenvolvimento do conhecimento. Atas do Colóquio Internacional sobre Filosofia da Ciência, Londres, 1965. São Paulo: Cultrix, 1979. v. 4, p. 109-243.
LAKATOS, Imre. Philosophical Papers. Cambridge: Cambridge University Press, 1995. v. 1: The Methodology of Scientific Research Programmes.
LAKATOS, Imre; MUSGRAVE, Alan (org.). A crítica e o desenvolvimento do conhecimento. Atas do Colóquio Internacional sobre Filosofia da Ciência, Londres, 1965. São Paulo: Cultrix, 1979. v. 4. Doi: https://doi.org/10.11606/issn.2447-9799.cienciaefilosofi.1980.107354
LAPPIN, S.; LEVINE, R.; JOHNSON, D. The Structure of Unscientific Revolutions. Natural Language and Linguistic Theory, [S.l.], n. 18, p. 665-671, 2000a. Doi: https://doi.org/10.1023/A:1006474128258
LAPPIN, S.; LEVINE, R.; JOHNSON, D. The Revolution Confused: A Response to Our Critics. Natural Language and Linguistic Theory, [S.l.], n. 18, p. 873-890, 2000b. Doi: https://doi.org/10.1023/A:1006416625270
LENNEBERG, Eric. Biological Foundations of Language. Nova York: Wiley & Sons, 1967. Doi: https://doi.org/10.1080/21548331.1967.11707799
MARICONDA, Pablo Rubén. Introdução: o Diálogo e a condenação. In: GALILEI, Galileu. Diálogo sobre os dois máximos sistemas do mundo ptolomaico e copernicano. 3. ed. São Paulo: Editora 34, 2011. p. 15-76.
MORTARI, Cezar A. Introdução à lógica. São Paulo: Editora Unesp, 2001. Doi: https://doi.org/10.7476/9788539303199
NEWMEYER, Frederick J. Generative Linguistics: A Historical Perspective. Londres; Nova York: Routledge, 1996.
NEWMEYER, Frederick J.; ANDERSON, S. R.; CHUNG, S.; McCLOSKEY, J. Chomsky’s 1962 Programme for Linguistics: A Retrospective. In: NEWMEYER, Frederick J. Generative Linguistics: A Historical Perspective. Londres; Nova York: Routledge, 1996, p. 66-79.
NIETZSCHE, Friedrich. Aurora: reflexões sobre os preconceitos morais. Petrópolis: Editora Vozes, 2008.
ODDEN, David. Introducing Phonology. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. Doi: https://doi.org/10.1017/CBO9780511808869
OUHALLA, Jamal. Introducing Transformational Grammar: From Principles and Parameters to Minimalism. Londres: Arnold, 1999.
PINKER, Steven; JACKENDOFF, Ray. The Faculty of Language: What’s Special About It? Cognition, [S.l.], v. 95, p. 201-236, 2005. Doi: https://doi.org/10.1016/j.cognition.2004.08.004
RADFORD, Andrew. Syntax: A Minimalist Introduction. Cambridge; Nova York: Cambridge University Press, 1997. Doi: https://doi.org/10.1017/CBO9781139166898
SILVA, Maria Cristina Figueiredo; COSTA, João. Os anos 1990 na gramática gerativa. In: MUSSALIM, Fernanda; BENTES, Ana Christina (org.). Introdução à linguística: fundamentos epistemológicos. 5. ed. São Paulo: Cortez, 2011. v. 3, p. 131-164.
TAYLOR, John R. Cognitive Linguistics and Autonomous Linguistics. In: GEERAERTS, Dirk; CUYCKENS, Hubert (ed.). The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. Nova York; Oxford: Oxford University Press, 2007. p. 566-588.
THOMPSON, D W. On Growth and Form. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.
TOMASELLO, Michael. The Cultural Origins of Human Cognition. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999.
TURING, Alan. The Chemical Basis of Morphogenesis. Philosophical Transactions of the Royal Society of London, Londres, Serie B: Biological Sciences, v. 237, n. 641, p. 37-72, 1952. Doi: https://doi.org/10.1098/rstb.1952.0012
TOMALIN, Marcus. Linguistics and the Formal Sciences: The Origins of Generative Grammar. Cambridge: Cambridge University Press, 2006. Doi: https://doi.org/10.1017/CBO9780511486340
URIAGEREKA, Juan. Rhyme and Reason. Cambridge, MA: MIT Press, 1998.
WEINBERG, Steven. Sonhos de uma teoria final: a busca das leis fundamentais da natureza. Rio de Janeiro: Rocco, 1996.
WEINBERG, Steven. Para explicar o mundo: a descoberta da ciência moderna. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.28.1.93-158
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2019 Gustavo Augusto Fonseca Silva
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
e - ISSN 2237-2083
Licensed through Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional