“Não podem ser negras e gordas”: analisando a violência verbal em reações sociodiscursivas produzidas por leitores/as em contextos jornalísticos digitais brasileiros / “They cannot be black and fat”: analyzing verbal violence in sociodiscursive reactions produced by readers in Brazilian digital journalistc contexts
Abstract
Resumo: A violência verbal, configurada por múltiplas semioses (FAIRCLOUGH, 2003) como ofensiva, tem no ambiente virtual um espaço profícuo de atuação. O anonimato e a ausência de regulações da interação face a face fazem com que agentes sociais mobilizem recursos lexicogramaticais produzindo discursos violentos. Essa escolha pode gerar ofensas e insultos, de forma a, inclusive, promover e perpetuar relações desiguais de poder. Esse artigo tem como objetivo analisar vozes autorais inseridas nas notícias publicadas pelo BHAZ e pelo jornal O Tempo, ambos de Belo Horizonte – MG, sobre uma transmissão via WhatsApp de uma oferta de emprego caracterizada como crime de injúria. Serão analisados não só dois textos noticiosos, um de cada veículo, mas também os comentários de internautas sobre tal fato. Para tal, utilizaremos as categorias de análise das reações sociodiscursivas verbais (GOMES, no prelo.), dos significados representacionais e identificacionais (FAIRCLOUGH, 2003) entrecruzados aos estudos interseccionais (AKOTIRENE, 2019; CRENSHAW, 2002, 2004; NASH, 2008). Nossa análise permitiu observar que a violência verbal se produz constitutivamente de sistemas de opressão racistas e gordofóbicos, reproduzindo relações excludentes de poder que regulam os corpos, ratificando o privilégio, muitas vezes, opaco e naturalizado, do corpo branco e magro.
Palavras-chave: violência verbal; estudos interseccionais; ADC; reações sociodiscursivas verbais.
Abstract: Verbal violence, configured by multiple semioses (FAIRCLOUGH, 2003) as offensive, has a useful space in the virtual environment. Anonymity and the lack of regulation of face-to-face interaction cause social agents to mobilize lexicogramatical resources, producing violent discourses. This choice can generate offenses and insults, in order to promote and perpetuate unequal power relations. This article aims to analyze copyright voices inserted in the news published by BHAZ and by news paper O Tempo, both from Belo Horizonte – MG, about a broadcast via WhatsApp of a job offer characterized as a crime of injury. It will be analyzed not only two news texts, one from each vehicle, but also the comments of internet users about this fact. For this, we will use the categories of analysis of the verbal sociodiscursive reactions (GOMES, 2020), of the representational and identificational meanings (FAIRCLOUGH, 2003) intertwined with intersectional studies (AKOTIRENE, 2019; CRENSHAW, 2002, 2004; NASH, 2008). Our analysis allowed us to observe that verbal violence is constitutive of racist and fatophobic systems of oppression, reproducing exclusive power relations that regulate bodies, ratifying the often opaque and naturalized privilege of the white and thin body.
Keywords: verbal violence; intersectional studies; CDA; social discursive verbal reactions.
Keywords
References
AKOTIRENE, C. Interseccionalidade. São Paulo: Sueli Carneiro, Pólen, 2019.
BALOCCO, A; SHEPHERD, T. M. G. A violência verbal em comentários eletrônicos: um estudo discursivo-interacional. DELTA, São Paulo, v. 33, n. 4, p. 1013-1037, 2017. DOI: https://doi.org/10.1590/0102-44506536361317067. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-44502017000401013&script=sci_abstract&tlng=pt. Acesso em: 18 mar. 2014.
BUTLER, J. Relatar a si mesmo: crítica da violência ética. Tradução de Rogério Bettoni. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2015.
CARVALHO, A. B. Representações e identidades de mulheres gordas em práticas midiáticas digitais: tensões entre vozes de resistência e vozes hegemônicas. 2018. 138f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Departamento de Letras, Universidade Federal de Viçosa, Viçosa, 2018.
CARVALHO, A. B.; COSTA, J. C. Interseccionalizando a Análise de Discurso Crítica: a encruzilhada nos estudos discursivos e de gênero social. In: GOMES, M.A; VIEIRA, V; CARVALHO, A.B (org.). Práticas Sociais, Discurso, Gênero Social: explanações críticas sobre a vida social. Curitiba: Editora Appris. (no prelo.)
CHOULIARAKI, L.; FAIRCLOUGH, N. Discourse in Late Modernity: Rethink Critical Discourse Analyses: Textual Analysis for Social Research. London; New York: Routledge, 1999.
CRENSHAW, K. Documento para o encontro de especialistas em aspectos da discriminação racial relativos ao gênero. Revista Estudos Feministas, Brasília, v. 10, n. 1, p. 7-16, 2002. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-026X2002000100011. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ref/v10n1/11636.pdf. Acesso em: 18 mar. 2014.
CRENSHAW, K. W. A intersecionalidade na discriminação de raça e gênero. In: VV.AA. Cruzamento: raça e gênero. Brasília: Unifem, 2004.
CULPEPER, J. Impoliteness: Using Language to Cause Offence. Cambridge: Cambridge University Press, 2011. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511975752
CUNHA, D. Reflexões sobre o ponto de vista e a construção discursiva de comentários de leitores na web. Revista Investigações, Recife, v. 25, n. 2, p. 21-41, 2012. Disponível em: https://periodicos.ufpe.br/revistas/INV/article/view/338. Acesso em: 18 mar. 2014
DAHLBERG, L. Computer-Mediated Communication and the Public Sphere: A Critical Analysis. Journal of Computer-Mediated Communication, Oxford, v. 7, n. 1, [s.p.], 2001. DOI: 10.1111/j.1083-6101.2001.tb00137.x
DÍAZ-NOCI, J.; RUIZ, C.; MASIP, P.; SANZ, j. L. M.; SANTAMARIA, D. D. Conversación 2.0. y democracia. Análisis de los comentarios de los lectores en la prensa digital catalana. Comunicación y Sociedad, Guadalajara, v. 23, n. 2, p.7-39, 2010. Disponível em: https://dadun.unav.edu/bitstream/10171/23768/1/20101214164655%282%29.pdf. Acesso em: 13 maio 2016.
DOMINGO, D. Interactivity in the Daily Routines of Online Newsrooms: Dealing with an Uncomfortable Myth. Journal of Computer-Mediated Communication, Oxford, v. 13, p. 680-704, 2008. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1083-6101.2008.00415.x
EGGINS, S.; SLADE, D. Analysing Casual Conversation. Londres: Cassel, 1997.
FAIRCLOUGH, N. Discurso e mudança social. Brasília: UnB, 2001.
FAIRCLOUGH, N. Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London; New York: Routledge, 2003. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203697078
GOMES, M. C. A. Estudo das reações sociodiscursivas verbais em ambientes de interação virtual. In: RESENDE, V. M.; ARAÚJO, C. L. REGIS, J. F. S. (org.). Discurso, política e direitos: por uma análise de discurso comprometida. Brasília: Editora UnB. (no prelo.)
HALLIDAY, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar. London: Edward Arnold, 1994.
HALLIDAY, M.; MATTHIESSEN, C. An Introduction to Functional Grammar. 3. ed. London: Routledge, 2004.
HERRING, S. C. Gender and Democracy in Computer-Mediated Communication. Electronic Journal of Communication. v. 3, n. 2, p. 1-17, 1993. Disponível em: http://www.cios.org/EJCPUBLIC/003/2/00328.HTML. Acesso em: 18 mar. 2014.
KRESS, G.; VAN LEEUWEN, T. Reading Images: The Grammar of Visual Design. London, New York: Routledge, 2006. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203619728
MARCUSCHI, L.A. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola, 2008.
MARTIN, J. R.; ROSE, D. Genre Relations. Mapping Culture. London: Equinox Publishing, 2009.
MARTIN, J. R.; WHITE, P. R. R. Language of Evaluation: Appraisal in English. London: Palgrave Macmillan, 2005. DOI: https://doi.org/10.1057/9780230511910
NASH, J. Re-Think Intersectionality. Feminist Review, London, n. 89, p.1-15, 2008. DOI: https://doi.org/10.1057/fr.2008.4
NOGUEIRA, E.; ARÃO, L. Facebook como espaço de ação virtual: uma análise sobre as reações discursivas na fan page de um movimento ambiental. Revista Caleidoscópio, São Leopoldo, RS, v.13, n.3, 2015, p. 353-362. DOI: https://doi.org/10.4013/cld.2015.133.07
PAIVA, A. P. A interatividade no jornalismo online para o conteúdo das notícias - O perfil interativo dos jornais de língua portuguesa Folha de São Paulo (Brasil) e Público (Portugal). In: SOPCOM: COMUNICAÇÃO GLOBAL, CULTURAL E TECNOLOGIA, 8., 2014. Disponível em: https://research.unl.pt/ws/portalfiles/portal/11400044/livro_de_Latas_8_SOPCOM_661_668.pdf. Acesso em: 13 maio. 2016.
PAVEAU, M. A. Linguagem e moral: uma ética das virtudes discursivas. Campinas: Editora Unicamp, 2015.
PINTO, J. P. Linguagem, feminismo e efeitos de corpo. In: SILVA, D. N.; FERREIRA, D. M. M.; ALENCAR, C. N. Nova pragmática: modos de fazer. São Paulo: Cortez, 2014. p. 207-230.
RECUERO, R. Redes sociais na internet. Porto Alegre: Sulina, 2014a.
RECUERO, R. Curtir, compartilhar, comentar: trabalho de face, conversação e redes sociais no Facebook. Revista Verso e Reverso, São Leopoldo, RS, v. 28, n. 68, p. 117-127, 2014b. DOI: https://doi.org/10.4013/ver.2014.28.68.06. Disponível em: http://www.revistas.unisinos.br/index.php/versoereverso/article/viewFile/7323/4187. Acesso em: 18 mar. 2020.
RECUERO, R; SOARES, P. Violência simbólica e redes sociais no facebook: o caso da fanpage “Diva Depressão”. Galaxia, São Paulo, n. 26, p. 239-254, 2013. DOI: https://doi.org/10.1590/S1982-25532013000300019. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/gal/v13n26/v13n26a19.pdf. Acesso em: 18 mar. 2020.
STRANDBERG, K.; BERG, J. Comentários dos leitores dos jornais online: conversa democrática ou discursos de opereta virtuais? Comunicação e Sociedade, Braga, PT, v. 23, p. 110-131, 2013. DOI: https://doi.org/10.17231/comsoc.23(2013).1617. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/312080804_Comentarios_dos_Leitores_dos_Jornais_Online_Conversa_Democratica_ou_Discursos_de_Opereta_Virtuais. Acesso em: 13 mai. 2016.
TADEU, J. R. G. B. Participação política e os comentários dos leitores no jornalismo online português: significado e importância política dos comentários dos leitores nos websites dos sete jornais generalistas portugueses e as estratégias para a sua gestão. 2012. 148f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Comunicação) – Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa, 2012.
Van DIJK, T. A. Discurso e poder. São Paulo: Contexto, 2008.
WHITE, P. Valoração – linguagem da avaliação e da perspectiva. Linguagem em (Dis)curso, Tubarão, v. 4, n. esp, p. 178-205, 2004. Disponível em: http://www.portaldeperiodicos.unisul.br/index.php/Linguagem_Discurso/article/view/295. Acesso em: 13 maio 2016.
WRIGHT, S.; STREET, J. Democracy, deliberation and design: the case of online discussion forums. New Media & Society, Chicago, v. 9, n. 5,
p. 849-870, 2007. DOI: https://doi.org/10.1177/1461444807081230
DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.28.4.1667-1695
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2020 Maria Carmen Aires Gomes, Alexandra Bitencourt Carvalho
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
e - ISSN 2237-2083
Licensed through Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional