Etnolinguística e etno-história Tupí: desfragmentando o olhar

Beatriz Carretta Corrêa-da- Silva

Abstract


O desenvolvimento dos estudos comparativos no âmbito do TroncoTupí, conforme definido por Rodrigues (1955, 1958a, 1958b, 1964),utilizando o método histórico-comparativo, propiciou um maiorconhecimento das relações entre as línguas que o compõem, permitindo reconstruir o sistema de sons do Proto-Tupí, assim comoavançar na reconstrução do léxico e de parte da gramática dessaprotolíngua. Este trabalho visa reunir as informações atuais dapesquisa histórico-comparativa disponíveis, de forma a empreenderuma caracterização da protolíngua e fazer emergir a realidadelinguística pré-histórica, com o objetivo de apreender parte da históriacultural Tupí, buscando conciliar a narrativa histórica baseada naslínguas indígenas com as significativas contribuições da arqueologia,da etno-história e da etnologia.

Keywords


Etnolinguística; Linguística Pré-Histórica; Paleontologia Linguística; Etno-História Tupí; Tronco Tupí.

References


ALVES, P. Análise fonológica preliminar da língua Tuparí. 1991. Dissertação (Mestrado) – Universidade de Brasília, 1991.

BLENCH, R. General Introduction. In: BLENCH, R.; SPRIGGS, M. (Ed.). Archaeology and Language I. London: Routledge, 1997. p. 1-17.

BRAUN, I.; CROFTS, M. Munduruku phonology. Anthropological Linguistics, v. 7, n. 2, p. 23-39, 1965.

BROCHADO, J. P. An Ecological Model of the Spread of Pottery and Agriculture Into Eastern South América. 1984. Tese (Doutorado) – University of Illinois at Urbana-Champaign, Carbondale, 1984.

CABRAL, A. S. A. C. Flexão relacional na família Tupí-Guaraní. Boletim ABRALIN, v. 25, p. 233-262, 2001.

CABRAL, A. S. A. C. Natureza e direções das mudanças de alinhamento ocorridas no tronco Tupí. In: QUEIXALÓS, F. (Org.). Ergatividade na Amazônia I. Paris: Centre d’études des Langues Indigènes d’Amérique (CNRS, IRD); Brasília: Laboratório de Línguas Indígenas (UnB), 2002. v. 1, p. 5-7.

CABRAL, A. S. A. C. Fundamentando a reconstrução de prefixos relacionais para o Proto-Tupí. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIN, 5, 2007, Belo Horizonte, Resumos... Belo Horizonte: ABRALIN, 2007. p. 438-439.

CABRAL, A. S. A. C.; ROCRIGUES, A. D. Pronomes e marcas pessoais em línguas do tronco Tupí. In: CABRAL, A. S. A. C.; RODRIGUES, A. D. (Org.). Línguas Indígenas Brasileiras: Fonologia, Gramática e História. Atas, ENCONTRO INTERNACIONAL DO GRUPO DE TRABALHO SOBRE LÍNGUAS INDÍGENAS DA ANPOLL, 1, tomo I, p. 138. Belém: Editora Universitária UFPA. 2002.

CABRAL, A. S. A. C.; ROCRIGUES, A. D. O desenvolvimento do gerúndio e do subjuntivo em Tupí-Guaraní. In: CABRAL, A. S. A. C.; RODRIGUES, A. D. (Org.). Novos estudos sobre línguas indígenas. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2005. v. 1, p. 47-58.

CORRÊA DA SILVA, B. C. Mais fundamentos para a hipótese de Rodrigues (1984/1985) de um Proto-Awetí-Tupí-Guaraní. In: RODRIGUES, A. D.; CABRAL, A. S. A. C. (Org.). Línguas e Culturas Tupí. Campinas: Curt Nimuendajú, 2007. v. 1, p. 219-240.

DERBYSHIRE, D.C. Clause subordination and nominalization in Tupi-Guaranian and Cariban languages? Revista Latinoamericana de Estudios Etnolinguisticos, Linguística Tupí-Guaraní/Caribe: Estudios presentados en el 47th Congreso Internacional de Americanistas, Nueva Orleans, v. 8, p. 179-198, 1994.

DIETRICH, W. More evidence for an internal classification of Tupí-Guaraní languages. Indiana, Berlin: Gebr. Mann Verlag, 1990. Supplemento 12.

FARGETTI, C. M. Análise fonológica da língua Jurúna. 1992. Dissertação (Mestrado) – Universidade Estadual de Campinas, 1992.

FERNANDES, F. A organização social dos Tupinambá. Brasília: Edunb, 1989.

GABAS JR., N. Sistemas de marcação possessiva e pessoal na língua dos índios Arara de Rondônia. In: CENTRO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS E LITERÁRIOS DO PARANÁ – CELLIP, 2, 1988, Londrina. Anais…, Londrina, 1988. v. 2, p. 168-176.

GASPAR, M.D.; IMAZIO, M. Os Pescadores-Coletores-Caçadores do Litoral Norte Brasileiro. In: TENÓRIO, M.C. (Org.). Pré-história da Terra Brasilis. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1999. p. 247-256.

GILDEA, S. The Proto-Cariban and Tupi-Guarani Object Nominalizing Prefix. Revista Latinoamericana de Estudios Etnolingüísticos, v. 8, p. 163-177, 1994.

HEGEDÜS, I. Principles for palaeolinguistic reconstruction. In: BLENCH, R.; SPRIGGS, M. (Ed.). Archaeology and Language I. London: Routledge. 1997. p. 65-73.

JENSEN, C.J. Tupi-Guarani. In: DIXON, R.; AIKHENVALD, A. (Ed.). The Amazonian languages. (Cambridge Language Surveys). Cambridge: Cambridge University Press. 1999. p. 125-63.

LARAIA, R. de B. A estrutura do parentesco tupí. In: GUDSCHINSKY, S.C. (Ed.). Estudos sobre línguas e culturas indígenas. Brasília: Instituto Linguístico de Verão, 1971. p. 174-212.

LARAIA, R. de B. Los Indios de Brasil. Quito, Ecuador: ABYA-YALA. 1995. (Colección Pueblos y Lenguas Indígenas, 2)

MALLORY, J. P. The homelands of the Indo-European. In: BLENCH, R.; SPRIGGS, M. (Ed.). Archaeology and Language I. London: Routledge. 1997. p. 93-121.

MEGGERS, B. J.; EVANS, C. A reconstituição da pré-história amazônica: algumas considerações teóricas. Publicações Avulsas, 20. Belém: [s.n.], 1973. p. 51-69.

MEIRA, S. Relações Tupí-Karíb: estado atual da questão. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIN, 5, Belo Horizonte, 2007. Resumos... Belo Horizonte: ABRALIN, p. 26.

MELLO, A.A.S. Evidências fonológicas e lexicais para o subagrupamento interno Tupí-Guaraní. In: CABRAL, A. S. A. C.; RODRIGUES, A. D. (Org.). Línguas Indígenas Brasileiras: Fonologia, Gramática e História. Atas, ENCONTRO INTERNACIONAL DO GRUPO DE TRABALHO SOBRE LÍNGUAS INDÍGENAS DA ANPOLL, 1, tomo I, p. 338-342. Belém: Editora Universitária UFPA. 2002.

MELLO, A. A. S.; KNEIP, A. Evidências linguísticas que apontam para a origem dos povos Tupí-Guaraní no leste amazônico. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE AMERICANISTAS, 52, 2006, Sevilha. [ms]

MÉTRAUX, A. Migrations historiques des tupi-guaranis. Paris: Maisonneuve Frères, 1927.

MOORE, D. The syntax of the language of the Gavião indians of Rondônia, Brazil. Tese (Doutorado) – City University of New York, Nova Iorque, 1984.

MOORE, D. Classificação interna da família linguística Mondé. Estudos Linguísticos, Campinas, SP., v. 34, p. 515-520, 2005.

NOELLI, F. S. As hipótese sobre o centro de origem e rotas de expansão dos Tupí. Revista de Antropologia, São Paulo, v. 39, n. 2, p. 7-53, 1996.

OLIVEIRA, S. N. A Arqueologia Guaraní: construção e desconstrução da identidade indígena. 2002. Dissertação (Mestrado) – Universidade de Campinas, 2002.

PAYNE, D. The Tupi-Guarani Inverse. In: FOX, B.; HOPPER, P. (Ed.). Voice: Form and Function. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1994.

PEJROS, I. Are Correlations Between Archaeological and Linguistic Reconstructions Possible? In: BLENCH, R.; SPRIGGS, M. (Ed.). Archaeology and Language I. London: Routledge, 1997. p. 149-157.

PROUS, A. Agricultores de Minas Gerais. In: TENÓRIO. M.C. (Org.). Pré-história da Terra Brasilis. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1999. p. 345-58.

RODRIGUES, A. D. As línguas “impuras” da família Tupí-Guaraní. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE AMERICANISTAS, 31, São Paulo, 1955, (org. por Herbert Baldus), Atas... São Paulo: [s.n.], 1955. p. 1055-1071.

RODRIGUES, A. D. Classification of Tupi-Guarani. International Journal of American Linguistics, v. 24, n. 3, p. 231-234, 1958a.

RODRIGUES, A. D. Die Klassifikation des Tupi-Sprachstammes. In: INTERNATIONAL CONGRESS OF AMERICANISTS, 32, Copenhagen, 1956, Proceedings... (Ed. Jens Yde), 1958b. p. 679-684.

RODRIGUES, A. D. Tupinambá (Tupí-Guaraní) e Tuparí. In: ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ANTROPOLOGIA, 6, Belo Horizonte, 1961.

RODRIGUES, A. D. A Classificação do Tronco Linguístico Tupí. Revista de Antropologia, São Paulo, v. 12, p. 99-104, 1964.

RODRIGUES, A. D. Tupí-Guaraní e Mundurukú: Evidências lexicais e fonológicas de parentesco genético. Estudos Linguísticos, Campinas: Unicamp, v. 3, p. 194-209, 1980.

RODRIGUES, A. D. Estrutura do Tupinambá. 1981. [ms]

RODRIGUES, A. D. Relações internas na família linguística Tupí-Guaraní. Revista de Antropologia, São Paulo, v. 27/28, p. 33-53, 1984/1985.

RODRIGUES, A. D. Línguas brasileiras: para o conhecimento das línguas indígenas. São Paulo: Loyola, 1986.

RODRIGUES, A. D. Proto-Tupi Evidence for Agriculture. In: CONFERÊNCIA INTERNACIONAL DE ETNOBIOLOGIA, 1, Belém, PA. 1988.

RODRIGUES, A. D. Grammatical affinity among Tupi, Karib and Macro-Jê, 1990. [ms]

RODRIGUES, A. D. Glottalized stops in Proto-Tupi. In: ENCONTRO DE VERÃO DA SSILA, Universidade do Novo México, Albuquerque, 1995.

RODRIGUES, A. D. Tupi. In: DIXON, R.; AIKHENVALD, A. (Ed.). The Amazonian Languages. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.

RODRIGUES, A. D. ‘Ge-Pano-Carib’ x ‘Jê-Tupi-Karib’: sobre relaciones linguísticas prehistóricas en Sudamérica. In: CONGRESO DE LENGUAS INDÍGENAS DE SUDAMÉRICA, 1, Lima, 1999, Actas... (Ed. Luis Molina), tomo I. Lima: Universidad Ricardo Palma. 2000a.

RODRIGUES, A. D. Hipótese Sobre as Migrações dos Três Subconjuntos Meridionais da Família Tupí-Guaraní. In: CONGRESSO DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE LINGUÍSTICA, 2, INSTITUTO LINGUÍSTICO, 14, Florianópolis, 1999, Anais... Florianópolis: ABRALIN. 2000b. 1 CD-Rom.

RODRIGUES, A. D. Revendo a classificação interna da família Tupí-Guaraní. In: CABRAL, A. S. A. C.; RODRIGUES, A. D. (Org.). Línguas indígenas brasileiras: fonologia, gramática e história. In: ENCONTRO INTERNACIONAL DO GRUPO DE TRABALHO SOBRE LÍNGUAS INDÍGENAS DA ANPOLL, 1, Atas..., tomo I, Belém: Editora UFPA. 2002. p. 327-337.

RODRIGUES, A. D. Evidências de relações Tupí-Karíb. In: ALBANO, E. et al (Org.). Saudades da língua. Campinas: Mercado de Letras, v. 1, p. 393-410. 2003 [1985].

RODRIGUES, A. D. As vogais do Proto-Tupí. In: RODRIGUES, A. D.; CABRAL, A. S. A. C. (Org.). Novos estudos sobre línguas indígenas. Brasília: Editora UnB, 2005a. p. 35-46.

RODRIGUES, A. D. A Reconstruction of Proto-Tupi Phonology. In: WORKSHOP EM LINGUÍSTICA HISTÓRICA E LÍNGUAS EM CONTATO, Brasília: Universidade de Brasília. 2005b.

RODRIGUES, A. D. As Consoantes do Proto-Tupí. In: RODRIGUES, A. D.; CABRAL, A. S. A. C. (Org.). Línguas e culturas Tupí, v. 1, Campinas: Curt Nimuendajú, 2007a. p. 167-204.

RODRIGUES, A. D. Agricultura Tupí Pré-Histórica na Amazônia. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIN, 5, Belo Horizonte, 2007, Resumos..., Belo Horizonte: ABRALIN, 2007b. p. 453.

RODRIGUES, A. D.; CABRAL, A.S.A.C. Sobre o desenvolvimento de padrões absolutivos em famílias orientais do tronco Tupí. In: QUEIXALOS, F. (Org.). Ergatividade na Amazônia II, Brasília: Laboratório de Línguas Indígenas, 2004. p. 69-81.

RODRIGUES, A. D.; CABRAL, A.S.A.C. The Alignment System of Proto-Tupi and the Typological Changes Along its Diversification: a Contribution to the Study of ergativity in Amazonia. In: ENCONTRO SOBRE ERGATIVIDADE NA AMAZÔNIA, 3, CNRS, Paris. 2005.

RODRIGUES, A. D.; CABRAL, A. S. A. C. Investigando a origem e o desenvolvimento de orações dependentes nas famílias do tronco linguístico Tupí. Revista da ABRALIN, v. 5, n. 1 e 2, p. 11-32, 2006.

RODRIGUES, A. D.; CABRAL, A.S.A.C.; CORRÊA DA SILVA, B. C. Evidências linguísticas para a reconstrução de um nominalizador de objeto *-mi- em Proto-Tupí. (Linguistic Evidences for the Reconstruction of a Proto-Tupi Object Nominalizer **-mi-). Estudos da Lingua(gem), Vitória da Conquista, v. 4, n. 2, p. 21-39, 2006.

RODRIGUES, A. D.; DIETRICH, W. On The Linguistic Relationship Between Mawé and Tupi-Guarani. Diachronica, v. XIV, n. 2, p. 265-304, 1997.

RODRIGUES, C. L. Langue Xipaya, étude phonologique. 1990. Dissertação (D.E.A.) – Université de Paris VII, 1990.

ROSS, M. Social Network and Kinds of Speech-Community Event. In: BLENCH, R.; SPRIGGS, M. (Ed.). Archaeology and Language I. London: Routledge. 1997. p. 209-261.

SALZANO, F.M. et al Genetic Support for Proposed Patterns of Relationship among Lowland South American Languages. Current Anthropology, v. 46, S121-129, 2005. Supplement.

SEKI, L.; BRANDON, F. Uma reconstrução parcial do sistema interrogativo Tupí. In: RODRIGUES, A.; CABRAL, A. S. A. C. (Org.). Línguas e Culturas Tupí, Campinas: Curt Nimuendajú, 2007. p. 259-76.

STORTO, L. Caso e concordância nas linguas Tupí. Estudos Linguísticos, Campinas, v. 34, p. 59-72, 2005.

TENÓRIO, M. C. Coleta, processamento e início da domesticação de plantas no Brasil. In: TENÓRIO, M. C. (Org.). Pré-história da Terra Brasilis. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 1999. p. 259-71.

URBAN, G. A história da cultura brasileira segundo as línguas nativas. In: CARNEIRO DA CUNHA, M. M. (Org.). História dos índios no Brasil. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras; Sec. Municipal de Cultura: FAPESP, 1998 [1992]. p. 87-102.

VARNHAGEN, F.A. de. Visconde de Porto Seguro. In: História geral do Brasil. 7. ed. São Paulo/Belo Horizonte: Edusp/Itatiaia, 1980 [1854-57]. 5 v.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.18.1.61-86

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
';

Bookmark and Share


Copyright (c)



e - ISSN 2237-2083 

License

Licensed through  Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional