Avaliação social das realizações [z, ʒ] de fricativa pós-vocálica diante de soantes coronais na comunidade de fala potiguar (RN) / Social Evaluation of [z, ʒ] Realizations of Postvocalic Fricative Followed by Coronal Sonorants in the Potiguar Speech Community (RN)

Abstract

Resumo: Este trabalho objetiva descrever o valor social das realizações [z] e [ʒ] do arquifonema fricativo diante de soantes coronais /n, l/ na fala do Rio Grande do Norte (RN). Alinhados aos pressupostos teórico-metodológicos da Sociolinguística (Weinreich; Labov; Herzog, 2006 [1968]; Labov, 2008 [1972]), organizamos amostra de dados de percepção coletados por meio de um questionário de atitudes linguísticas, elaborado de acordo com a técnica de falsos pares (Lambert et al., 1960) e hospedado na plataforma Google Forms. A amostra analisada contém respostas de 76 indivíduos a 8 escalas de atributos, distribuídos nas categorias de competência, integridade pessoal, atratividade social e associação geográfica, além de uma escala de similaridade de fala e de tarefas de atribuição de escolaridade, faixa etária, atividade profissional e naturalidade. A análise é realizada pelos métodos de regressão logística ordinal e multinomial, com uso dos pacotes ordinal (Christensen, 2019) e mclogit (Elff, 2022), executados no software R (R Core Team, 2022). Os resultados indicam que as avaliações das realizações fonéticas de fricativa variam de acordo com o segmento subsequente. Diante de /n/, contexto em que parece haver predominância de formas palatais na fala do RN, as realizações [z, ʒ] são, no geral, equilibradamente avaliadas. Em contrapartida, diante de /l/, contexto em que a palatalização parece ser ainda pouco produtiva, é indicada preferência pela realização alveolar como marca da identidade regional, embora não seja registrada estigmatização da palatal.

Abstract: This paper aims to investigate the social meaning of the realizations [z] and [ʒ] of the fricative archiphoneme before coronal sounds /n, l/ in the speech of Rio Grande do Norte (RN). Based on the theoretical and methodological assumptions of Sociolinguistics (Weinreich; Labov; Herzog, 2006 [1968]; Labov, 2008 [1972]), we organized a sample of perception data collected through a questionnaire of linguistic attitudes, prepared according to the matched-guise technique (Lambert et al., 1960) and hosted on the Google Forms platform. The analyzed sample contains responses from 76 individuals to 8 attribute scales, distributed in the categories of competence, personal integrity, social attractiveness and geographic association, in addition to a scale of speech similarity and assignment tasks of educational level, age group, professional activity and hometown. The analysis is performed by ordinal and multinomial logistic regression methods, using the ordinal (Christensen, 2019) and mclogit (Elff, 2022) packages, executed in the R software (R Core Team, 2022). The results indicate that evaluations of the phonetic forms of /S/ vary according to the subsequent segment. When followed by /n/, a context in which the palatal form seems to be predominant in the speech of the community, the realizations [z, ʒ] are, in general, equally evaluated. On the other hand, in front of /l/, a context in which palatalization is apparently not very productive, a preference for the alveolar realization is indicated as a mark of regional identity, although there is no record of stigmatization of the variant [ʒ].