O ideograma e a poesia concreta brasileira: um estudo de dois poemas de Haroldo de Campos

Resumo

A importância do estrato óptico das obras literárias foi, durante muito tempo, subestimada. De acordo com Maria Luiza Ramos (1972, p. 60-61), o filósofo Roman Ingarden, por exemplo, considera-o “irrelevante” e afirma que o material escrito não tem outra função senão a de indicar os fonemas a serem realizados pelo leitor. No entanto, a partir da publicação do poema Un coup de dés por Mallarmé, em 1897, iniciou-se uma busca pela exploração da espacialidade e das inovações tipográficas aplicadas à poesia – busca esta que influenciou, entre outros movimentos literários, o Concretismo, considerado por Inês Oseki-Dépré “o primeiro movimento de vanguarda brasileiro de repercussão internacional” (2000, p. 7).