O processamento do numeral reduplicado sohoji-sohoji em Karajá: uma averiguação de ERP durante a compreensão de sentenças / The processing of the reduplicated numeral sohoji-sohoji in Karajá: An ERP investigation during sentence comprehension

Cristiane Oliveira da Silva

doi:10.17851/2237-2083.25.3.1647-1684

O processamento do numeral reduplicado sohoji-sohoji em Karajá: uma averiguação de ERP durante a compreensão de sentenças / The processing of the reduplicated numeral sohoji-sohoji in Karajá: An ERP investigation during sentence comprehension

Cristiane Oliveira da Silva

Abstract

Resumo: Este trabalho tem como objetivo averiguar o processamento do numeral distributivo sohoji-sohoji, formado pela reduplicação do numeral um em Karajá, sob uma perspectiva transdisciplinar aproximando os campos da linguística teórica e da neurobiologia. O experimento de neurociência da linguagem contribui para elucidar a complexidade do processamento de sentenças com sohoji-sohoji quando pareado com diferentes cenários quantitativos. Utiliza-se a técnica de extração de ERP (potenciais bioelétricos relacionados a eventos) para observação e extração dos dados de latência visando a análise estatística dos dados cronométricos monitorados on-line por um eletroencefalograma (EEG). Os resultados das análises de variância e teste t demonstraram que a leitura evento-distributiva é a default porque a violação de exaustividade dos itens dos eventos apresentou maior complexidade de processamento do que a violação de exaustividade de participantes. Pluralidade, cardinalidade e diferenciação de eventos também apresentaram efeitos significativos durante a compreensão de sentenças com sohoji-sohoji.

Palavras-chave: Karajá; distributividade; ERP; processamento quantificacional.

Abstract: The aim of this paper is to investigate the processing of the reduplicated numeral sohoji-sohoji formed by the reduplication of the numeral one in Karajá, under a transdisciplinary approach, bringing together formal linguistic and neurobiology. The neuroscience of language experiment conducted sheds new light into the quantification processing complexity of sohoji-sohoji when different quantitative scenarios were previously presented. We use the ERPs extraction technique (Event-Related Brain Potential) to observe and to extract the wave’s amplitude in order to conduct statistical analysis from the chronometric data monitored online by the electroencephalogram (EEG). The results from statistical analysis conducted (ANOVA and t test) suggest that the event-distributive interpretation is the first activated because the violation of event items exhaustiveness was more complex than violation of subject exhaustiveness. Plurality, cardinality and event differentiation also displayed significant effects during Karaja distributive sentence comprehension.

Keywords: Karaja; distributivity; ERP; quantification processing.

Keywords

Karaja; distributivity; ERP; quantification processing.

Full Text:

PDF (Português (Brasil)) PDF

References

CABLE, S. Distributive numerals and distance distributivity in tlingit (and beyond). Language, Washington, Linguistic Society of America,

v. 90, n. 4, p. 562-606, 2014.

CHIARELLI, V.; YAGOUBI, R.; MONDINI, S.; BISIACCHI, P.; SEMENZA, C. The syntactic and semantic processing of mass and count nouns: an ERP study. PLoS ONE, San Francisco, CA, v. 6, n. 10, p. 1-15, 2011.

DOWTY, D. Collective Predicates, Distributive Predicates, and All. In: ESCOL, 3rd, 1987, Columbus. Proceedings... Columbus: Ohio State University, 1987.

FRANÇA, A. I. Concatenações linguísticas: estudo de diferentes módulos cognitivos na aquisição e no córtex. 2002. Tese (Doutorado em Linguística) – UFRJ, Rio de Janeiro, 2002.

FRANÇA, A. I.; LEMLE, M.; GESUALDI, A.; CAGY, M.; INFANTOSI, A. F. C. A neurofisiologia do acesso lexical: palavras em português. Revista Veredas, v. 2, p. 34-49, UFJF, Juiz de Fora, 2008.

GESUALDI, A. da R.; FRANÇA, A. I. Event-related brain potentials (ERP): an overview. Revista LinguiStica, UFRJ, Rio de Janeiro, v. 7, n. 2, p. 24-42, 2011.

GIL, D. Distributive numerals. 1982. Dissertation (Ph.D.) – University of California, Los Angeles, 1982.

GOMES, J. N. Investigating the dissociation between n400 and p600 effects on the syntax semantics interface: an ERP study. 2014. Tese (Doutorado) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Faculdade de Letras, Rio de Janeiro, 2014.

GOMES, J.; FRANÇA, A. I. A técnica de ERP: investigando a assimetria sujeito-objeto na interface sintaxe-semântica com EEG. Letras de Hoje (Online), Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, v. 4, p. 152-163, 2015.

GOMES, J. N.; FRANÇA, A. I. The ample semantic scope of minute language computations: an ERP study of words in Portuguese. Revista da ANPOLL, Anpoll, v. 34, p. 309-346, 2013.

GOUVEA, A. C.; PHILLIPS, C.; KAZANINA, N.; POEPPEL, D. The linguistic processes underlying the P600. Language and Cognitive Processes, Taylor & Francis Online, v. 25, p. 149-188, 1995.

HEIM, I. The semantics of definite and indefinite noun phrases. 1982. Thesis (PhD) – GLSA, University of Massachusetts, Amherst, 1982.

JIANG, X.; TAN, T.; ZHOU, X. Processing the universal quantifier during sentence comprehension: ERP evidence. Neuropsychologia, Elsevier, v. 47, p. 1799-1851, 2009.

KAAN, E.; DALLAS, A. C.; BARKLEY, C. M. Processing bare quantifiers in discourse. Brain Research, Elsevier, v. 1146, p. 199-209, 2007.

KIM, A.; OSTERHOUT, L. The independence of combinatory semantic processing: Evidence from event-related potentials. Journal of Memory and Language, Elsevier, v. 52, p. 205-225 2005.

KRATZER, A. On the plurality of verbs. In: DÖLLING, J.; HEYDE-ZYBATOW, T. (Ed.). Event structures in linguistic form and interpretation. Berlin: Mouton de Gruyter, 2007.

KRATZER, A. The event argument and the semantics of verbs. 2003. Manuscrito. Disponível em: http://semanticsarchive.net.

KRIFKA, M. The origins of telicity. In: ROTHSTEIN, S. (Ed.). Events and grammar. Dordrecht: Kluwer, 1998. p. 197-235.

KUTAS, M.; HILLYARD, S. Reading senseless sentences: brain potentials reflect semantic incongruity. Science, American Association for the Advancement of Science, v. 207, p. 203-205, Jan. 1980.

LAGE, A. C. Aspectos neurofisiológicos de concatenação e idiomaticidade em português do Brasil: um estudo de potenciais bioelétricos relacionados a eventos linguísticos (ERPs). 2005. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2005.

LYONS, J. Semantics. London: Cambridge University Press, 1977. 2 v.

MARQUES, F. Eletrofisiologia da idiomaticidade em indivíduos com Síndrome de Asperger: um estudo de ERPs. 2011. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2011.

MARTÍN-LOECHES, M.; CASADO, P.; GONZALO, R., DE HERAS, L.; FERNÁNDEZ-FRÍAS, C. Brain potentials to mathematical syntax problems. Psychophysiology, Wiley Online Library, v. 43, p. 579-591, 2006.

MAY, R. The grammar of quantification. 1977. Dissertation (Ph.D.) – MIT, 1977.

MAY, R. Logical form: its structure and derivation. Cambridge, Massachusetts: MIT Press, 1985.

MULLER, A. Distributividade: o caso dos numerais reduplicados em Karitiana. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, v. 54, n. 2, p. 223-243, 2012.

OLDFIELD, R. C. The assessment and analysis of handedness: the Edinbugh inventory. Neuropsychologia, Elsevier, v. 9, p. 97-113, 1971.

OSTERHOUT, L.; HOLCOMB, P. J. Event-related brain potentials elicited by syntactic anomaly. Journal of Memory and Language, Elsevier, v. 31, n. 6, p. 785-806, 1992.

PATEL, A. D.; GIBSON, E.; RATNER, J.; BESSON, M.; HOLCOMB, P. J. Processing syntactic relations in language and music: an event-related potential study. Journal of Cognitive Neuroscience, MIT Press, v. 10, n. 6, p. 717-733, 1998.

SILVA, C. O. da. O processamento do numeral distributivo sohoji-sohoji na língua karajá. 2016. Tese (Doutorado em Linguística) – Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016.

TANNER, D.; NORTON, J. J.; MORGAN-SHORT, K.; LUCK, S. J. On high-pass filter artifacts(they’re real) and baseline correction (it’s a good idea) in ERP/ERMF analysis. Journal of Neuroscience Methods, Elsevier, v. 15, n. 266, p. 166-170, Jun. 2016.

TUNSTALL, S. The interpretation of quantifiers: semantic and processing. 1998. Dissertation (PhD) – University of Massachusetts, Amherst, 1998.

URBACH, T. P.; DELONG, K.; KUTAS, M. Quantifiers are incrementally interpreted in contexto, more than less. Journal of Memory and Language, Elsevier, v. 83, p. 79-96, 2015.

URBACH, T. P.; KUTAS, M. Quantifiers more or less quantify on-line: ERP evidence for partial incremental interpretation. Journal of Memory and Language, Elsevier, v. 63, p. 158-179, 2010.

DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.25.3.1647-1684