Títulos e macroestruturas textuais

Hércules Tolêdo Corrêa

Abstract


This study has the objective of verifying how university studentsunderstand the same newspaper text from the absence x presenceof different kinds of titles as well as questions previous to thereading. The starting point was the classification of the titles ascanonic and skewed: the first are those that carry the most importantinformation of the text, its main idea, working as a kind of summaryof the summary; the latter are those that promote information ofless importance to the category of the main idea of the text.A pre-experiment was carried out with the aim of verifying thehypothesis that a given title expressed the global macropropositionof a text, thus constituting a canonic title. After that an experimentwith seventy-five (75) students of the Language Course at a privatecollege in Belo Horizonte was undertaken with the objective ofverifying the extent of influence of the titles of different kinds andthe initial questions in the understanding, acting on the constructionof macropropositions and macrostructures.The results of the experiment showed that the titles and theinitial questions influence the construction of textual macrostructuresystematically, that leads to different interpretations of the same text.Canonic and skewed titles and the presence x absence of titles andinitial questions alter the interpretation of the same text in differentways.

References


CARSTON, Robyn. Language and Cognition. In: NEWMEYER, F. J. (Ed.) Linguistics: the Cambridge Survey, v.3: Language: Psychological and Biological Aspects. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.

CHOMSKY, Noam. Knowledge of Language: its Nature, Origin, and Use. New York: Praeger Publishers, 1986.

CERTEAU, Michel de. L’Ivention du Quotidien, I (Arts de faire). Paris: Gallimard, 1990.

COSCARELLI, Carla V. A leitura dos elementos coesivos nominais na 1a. série. 1993. Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Lingüísticos) - Faculdade de Letras da UFMG, Belo Horizonte, 1993.

CORACINI, Maria José R. Faria. O título: uma unidade subjetiva (caracterização e aprendizagem). Trabalhos de Lingüística Aplicada, Campinas, v. 13, p. 235-254, jan.-jun. 1989.

DELL’ISOLA, Regina Lúcia Péret. Leitura: inferências e contexto sócio-cultural. Belo Horizonte: UFMG, 1988.

EYSENCK, M. W.; KEANE, M. T. Psicologia cognitiva: um manual introdutório. Porto Alegre: Artes Médicas, 1994.

FODOR, Jerry A. The Modularity of Mind. Cambridge, MASS: MIT Press, 1983.

GLEASON, J. Berko; RATNER, N. B. (Ed.) Psycholinguistics. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1993.

KLEIMAN, Angela. Texto e leitor: aspectos cognitivos da leitura. Campinas: Pontes, 1989.

LABOV, W. VALETSKY, Y. Narrative Analysis: Oral Versions of Personal Experience. In: HELM, J. (Ed.). Essays on the Verbal and Visual Arts. Seattle: Washington University Press, 1967.

LOBATO, Carmen H. M. Hipóteses de leitura: uma experiência com protocolo verbal. In: Congresso de Leitura, 9, 1993. (Mimeogr.).

LOBATO, Carmen H. M. Leitura no segundo grau: a apropriação como processo de construção da macroestrutura do texto. 1995. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada) - IEL/Unicamp, Campinas, 1995.

MITCHELL, Don C. Reading and syntactic analysis. In: BEECH, J.; COLLEY, A. (Ed.). Cognitive Approaches Reading. New York: John Siley, 1987. p. 87-112.

RUMELHART, D. E. Schemata: the Building Blocks of Cognition. In: SPIRO, R; BRUCE, B.; BREWER, W. (Org.). Theoretical Issues in Reading Comprehension. New Jersey: L. Erlbaum, 1980. p. 33-58.

TERZI, Sylvia B. A construção da leitura: uma experiência com crianças de meios iletrados. Campinas: Pontes, 1995.

VAN DIJK, Teun A.; KINTSCH, Walter. Strategies of Discourse Comprehension. New York: Academic Press, 1983.

VAN DIJK, Teun A. Estrutura da notícia na imprensa. In: VAN DIJK, T. Discurso, cognição, interação. São Paulo: Contexto, 1992a. p.158-181.

VAN EEMEREN, T. A.; GROOTENDORST, R. Speech Acts in Argumentative Discussions. Dordrecht: Fons, 1984.

WALTY, Ivete Lara Camargos. Os sentidos da leitura. Presença pedagógica, Belo Horizonte, Dimensão, v.1, n. 4, p.26-33, jul.-ago., 1995.

WINGFIELD, A. Sentence processing. In: BERKO GLEASON, J.; RATNER, N. B. (Ed.) Psycholinguistics. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1993. p.200-235.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.8.2.53-78

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
';



Copyright (c)



e - ISSN 2237-2083 

License

Licensed through  Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional