A aquisição de encontros consonantais do inglês iniciados por /s/: estudo de caso com criança brasileira

Magliane De Marco

Abstract


Language acquisition studies have pointed the first language (L1)influence on this process. In a research with adolescents and adults,Fernandes (2001) and Silveira (2002) show that, in the acquisitionprocess of English as foreign language (L2) by Brazilian Portuguesespeakers, the L1 influences the L2 syllable structure acquisition.However, concerning to children, it seems that there is less infuenceof L1 on the foreign language acquisition. Based on that, the aim ofthis paper is to analyze the word-initial /s/ clusters in English, as wellas the possibility of syllable structure transference from first languageto L2. The data is from a child that is still developing her phonologicalsystem and her age was 3:4 (years/months). She’s acquiring BrazilianPortuguese as a first language and English, as a second.

References


CARDOSO-MARTINS, C. A sensibilidade fonológica e a aprendizagem inicial da leitura e da escrita. Cadernos de pesquisa, v. 76, p. 41-49, fev. 1991.

CLEMENTS, G. N. The role of the sonority cycle in core syllabification. In: KIGSTON, J.; BECKMAN, M. (Org.). Papers in laboratory phonology 1. Cambridge: CUP, p. 283-333, 1990.

FERNANDES P. R. C. A epêntese nas formas oral e escrita na interfonologia Português/ Inglês. In: MATZENAUER, C. L. (Org). Aquisição de língua materna e de língua estrangeira. Aspectos fonético-fonológicos. Pelotas: EDUCAT, 2001. p. 235-259.

FLEGE, J. Age of learning and second language speech. In: BIRDSONG, D. (Ed.). Second language acquisition and the critical period hypothesis. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates, 1999.

FLETCHER, P.; MACWHINNEY, B. Compêndio da linguagem da criança. Porto Alegre: Artes Médicas, 1997.

FUDGE, E. Syllables. Journal of Linguistics, Cambridge, UK, v. 5, p. 254-287, 1969.

GOUGH, P.; LARSON, K. A estrutura da consciência fonológica. In: CARDOSO-MARTINS, C. Consciência fonológica e alfabetização. Petrópolis: Vozes, 1996.

HARRIS, J. Syllable structure and stress in Spanish. A non linear analisys. Cambridge: MIT Press, 1983.

INGRAM, D. First language acquisition: method, description and explanation. USA: Cambridge, 1989.

LAMPRECHT, R. R. Perfil de aquisição normal de fonologia do português – Descrição longitudinal de 12 crianças: 2:9 a 5:5. 1990. Tese (Doutorado em Letras) – Instituto de Letras e Artes, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1990.

MATZENAUER, C. L. Aquisição da fonologia do português: estabelecimento de padrões com base em traços distintivos. 1990. Tese (Doutorado em Letras) – Instituto de Letras e Artes, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1990.

MORAIS, J. Phonological awareness: a bridge between language and literacy. In: SAWYER, D. J.; FOX, B. Phonological awareness in reading: the evolution of current perspective. Berlin: Springer, 1989.

PIKE, K.; PIKE, E. Immediate constituents of Mazateco syllables. International Journal of Applied Linguistics, v. 13, p. 78-91, 1947.

SELKIRK, E. The syllable. In: HULST, H. V. D., SMITH. The structure of phonological representations Foris, Dordrecht, 1982. Part. II, p. 337-383.

SILVEIRA, R. Perception and production of English initial /s/ clusters by Brazilian learners. Revista Brasileira de Lingüística Aplicada, v. 1, p. 95-119, 2002.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.12.2.491-504

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
';

Bookmark and Share


Copyright (c)



e - ISSN 2237-2083 

License

Licensed through  Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional