Clitic doubling and pure agreement person features

Ricardo Machado Rocha, Jania Martins Ramos

Abstract


Abstract: In this paper, we analyze clitic doubling constructions in dialectal non-standard Brazilian Portuguese. Within the Minimalism Framework, we explain very peculiar aspects of the doubled structures in this language, namely the fact that they occur only for 1st and 2nd person pronouns and that they co-vary with single clitic structures and single strong pronoun structures. Our approach assumes that the clitics me and te are hosted by a dedicated functional projection and result from the checking of the sole person feature [speaker:±]. Moreover, we show that, unlikely other cross-linguistic phenomena of pronominal doubling, Brazilian Portuguese Clitic Doubling does neither yield (nor is a result of) any interpretive effect, but rather is an instance of a pure agreement chain. This leads us to advocate, contra the standard Minimalist Program, for the validity of the conceptual postulation of AgrP, as a condition on well-formedness of certain structures.

Keywords: Clitic Doubling; Agreement; Person Features; Brazilian Portuguese.

Resumo: Neste artigo, analisamos construções de redobro de clítico acusativo no português brasileiro dialetal não padrão. Tomando o quadro teórico do Minimalismo, nós explicamos aspectos bastante peculiares das estruturas redobradas nessa língua, quais sejam: o fato de que elas ocorrem apenas para pronomes de 1.ª e 2.ª pessoa e o fato de que elas covariam com estruturas com apenas o clítico e estruturas com apenas o pronome forte. Nossa proposta assume que os clíticos me e te são hospedados por uma projeção funcional específica e resultam da checagem de um único traço de pessoa [speaker: ±]. Além disso, nós mostramos que, diferentemente de outros fenômenos de redobramento pronominal em outras línguas, o redobro de clítico no português brasileiro não resulta em, nem é consequência de, nenhum efeito interpretativo, mas ao contrário é um caso de cadeia de concordância pura. Isso nos leva a defender tanto a ideia contrária ao Programa Minimalista padrão quanto a validade do conceito teórico AgrP como uma condição de boa formação de certas estruturas.

Palavras-chave: redobro de clítico; concordância; traços de pessoa; português brasileiro.


Keywords


Clitic Doubling; Agreement; Person Features; Brazilian Portuguese.

Full Text:

PDF

References


ADGER, D. Combinatorial Variability. Journal of Linguistics, Cambridge, v. 42, n. 3, p. 503-530, 2006.

ANAGNOSTOPOULOU, E. Clitic Dependencies in Modern Greek. 1994. Thesis. (PhD) – Salzburg University, Salzburg, Austria, 1994.

ANAGNOSTOPOULOU, E. The Syntax of Ditransitives: Evidence from Clitics. Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 2003.

ANAGNOSTOPOULOU, E. Clitic Doubling. In: EVERAERT, M.; RIEMSDIJK, H. (Ed.). The Blackwell Companion to Syntax. Oxford: Blackwell Publishing, 2006. v. 1, chap. 14, p. 519-581.

BLEAM, T. Leísta Spanish and the Syntax of Clitic Doubling. 1999. Thesis (PhD) – University of Delaware, Newark, DE, U.S., 1999.

BORER, H. Parametric Syntax: Case Studies in Semitic and Romance Languages. Dordrecht: Foris, 1984. Doi: http://dx.doi.org/10.1515/9783110808506.

BURZIO, L. Italian Syntax. Dordrecht: Kluwer, 1986.

CARVALHO, D. A estrutura interna dos pronomes pessoais em português. 2008. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de Alagoas, Maceió, AL, 2008.

CASTILHO, C. M. M. O processo de redobramento sintático no português medieval. 2005. Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 2005.

CHOMSKY, N. Barriers (Linguistic Inquiry Monograph 13). Cambridge, MA: MIT Press, 1986.

CHOMSKY, N. Some notes on economy of derivation and representation. In: Freidin, R. (Ed.). Principles and Parameters in Comparative Grammar. Cambridge, MA: MIT Press, 1991. p. 417-54.

CHOMSKY, N. A minimalist program for linguistic theory. In: HALE, K.; KEYSER, S. J. (Ed.) The View from Building 20. Cambridge, MA: MIT Press, 1993. p. 1-52.

CHOMSKY, N. The Minimalist Program. Cambridge, MA: The MIT Press, 1995.

CHOMSKY, N. Minimalist Inquiries: The framework. In: MARTIN, R.; MICHAELS, D.; URIAGEREKA, J. (Ed.). Step by Step: Essays on minimalist syntax in honor of Howard Lasnik. Cambridge, MA: MIT Press, 2000. p. 89-155.

CHOMSKY, N. Derivation by Phase. In: KENSTOWICZ, M. (Ed.). Ken Hale: A Life in Language. Cambridge, MA: MIT Press, 2001.

CHOMSKY, N. On Phases. Cambridge, MA: MIT, 2005.

CORRÊA, V. O objeto nulo no português do Brasil. 1991. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 1991.

DOBROVIE-SORIN, C. Clitic Doubling, Wh-Movement, and Quantifi cation in Romanian. Linguistic Inquiry, MIT Press, v. 21, p. 351–397, 1990.

DUFFIELD, N. Particles and projections. 1991. Thesis – University of Southern California, CA, U.S., 1991.

DUFFIELD, N. A sintaxe pronominal do Português Brasileiro e a tipologia dos pronomes. In: GALVES, C. M. C. Ensaios sobre as gramáticas do Português. Campinas, SP: UNICAMP, 2001.

GROAT, E. English Expletives: A Minimalist Approach. Linguistic Inquiry, MIT Press, v. 26, p. 354-365, 1995.

HALLE, M.; MARANTZ, A. Distributed Morphology and the Pieces of Inflection. In: HALE, K.; KEYSER, J. (Ed.). The View from Building 20. Cambridge, MA: MIT Press, 1993. p. 111-176.

HALLE, M. Distributed Morphology: impoverishment and fission. MIT Working Papers in Linguistics, MIT Doctoral Program in Linguistics, v. 30, p. 425–449, 1997.

JAEGGLI, O. Topics in Romance Syntax. Dordrecht: Foris, 1982.

JAEGGLI, O. Three Issues in the Theory of Clitics: Case, Doubled NPs and Extraction. In: BORER, H. (Ed.). The Syntax of Pronominal Clitics. New York: Academic Press, 1986. p. 15-42.

KATO, M. A gramática do letrado: questões para a teoria gramatical. In: MARQUES, M.A.; KOLLER, E.; TEIXEIRA, J.; LEMOS, A. S. (Org.). Ciência da linguagem: trinta anos de investigação e ensino. Braga: CEHUM (Universidade do Minho), 2005. p. 131-245.

KAYNE, R. French Syntax. Cambridge, MA: MIT Press, 1975.

MACHADO-ROCHA, R. Morfossintaxe de caso nos pronomes pessoais do PB/MG atual. 2010. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2010.

MACHADO-ROCHA, R. A reanálise dos clíticos me e te em estruturas de redobro pronominal no dialeto mineiro. Caligrama, Belo Horizonte, UFMG, v. 16, p. 105-129, 2011.

MACHADO-ROCHA, R. Spontaneous speech – High school students from Belo Horizonte. 2013. Unpublished corpus.

MACHADO-ROCHA, R. O redobro de clítico no português brasileiro dialetal. 2016. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG, 2016.

MAGALHÃES, T. Aprendendo o sujeito nulo na escola. 2000. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 2000.

MCCLOSKEY, J. Clause structure, ellipsis and proper government in Irish. Lingua, Elsevier, v. 85, p. 259-302, 1991.

MCCLOSKEY, J. Subjects and Subject Positions in Irish. In: BORSLEY, R.; ROBERTS, I. (Ed.). The Syntax of The Celtic Languages: a Comparative Perspective. New York: Cambridge University Press, 1996. p. 241-283.

NUNES, J. Inherent Case as a Licensing Condition for A-movement: The Case of Hyper-raising Constructions in Brazilian Portuguese. Journal of Portuguese Linguistics, Lisboa, v. 7, p. 83-108, 2008.

NUNES, J. The Copy Theory. In: BOECKX, C. (Ed.). The Oxford Handbook of Linguistic Minimalism. Oxford: Oxford University Press, 2011. p. 143-172.

RAMOS, J. M. Corpus do dialeto mineiro: textos orais; textos escritos dos séculos XVIII, XIX e XX. Belo Horizonte: UFMG / FAPEMIG / CNPq / Núcleo de Pesquisa em Variação Linguística, 2010. (Electronic Version).

RIZZI, L. Residual verb-second and the wh-criterion. Université de Genève, 1991. Unpublished MS.

ROBERTS, I. Agreement and head movement: clitics, incorporation, and defective goals. Cambridge, MA: The MIT Press, 2010.

SPORTICHE, D. Clitic Constructions. In: ROORYCK, J.; ZARING, L. (Ed.) Phrase Structure and the Lexicon. Dordrecht: Kluwer, 1996. p. 213-276.

SUÑER, M. The Role of Agreement in Clitic-Doubled Constructions. Natural Language and Linguistic Theory, v. 6, p. 391-434, 1988.

TORREGO, E. On the nature of clitic doubling. In: CAMPOS, H.; KEMPCHINSKY, P. M. (Ed.). Evolution and Revolution in Linguistic Theory. Washington: Georgetown University Press, 1995. p. 399-418.

TORREGO, E. The Dependencies of Objects. Cambridge, MA: MIT Press, 1998.

URIAGEREKA, J. Aspects of the Syntax of Clitic Placement in Western Romance. Linguistic Inquiry, MIT Press, v. 26, p. 79-124, 1995.




DOI: http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.24.2.378-416

Refbacks

  • There are currently no refbacks.
';

Bookmark and Share


Copyright (c) 2016 Ricardo Machado Rocha, Jania Martins Ramos



e - ISSN 2237-2083 

License

Licensed through  Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional