De Proust a Balzac: a transexualidade do discurso Charlus

Resumo

Este artigo pretende analisar a transexualidade como elemento constituinte da narrativa de Em busca do tempo perdido, de Marcel Proust, a partir da ambivalência que compõe a personagem barão de Charlus e sua definição como um homem-mulher. Por trazer a androginia como traço constitutivo da sua figura, a personagem ultrapassa as duas séries homossexuais da Busca e promove o movimento das ações transexuais da narrativa através de uma enunciação que também se mostrará como a base da voz do narrador proustiano. Essa sobreposição enunciativa será estudada em sua relação estreita com as personagens de Honoré de Balzac que trazem as reminiscências da transexualidade do discurso Charlus, através de um confronto das diferentes formas de enunciação do texto balzaquiano feitas entre o Proust ensaísta de Contre Sainte-Beuve e o narrador-autor de Em busca do tempo perdido, no intuito de averiguar a incidência da ambivalência transexual na elaboração escrita de Proust.