Dirceu Magri
https://orcid.org/0000-0003-0364-5552

Universidade Federal de Viçosa - UFV IEA - Instituto de Estudos Avançados - USP
Brasil

Pesquisador, professor e tradutor. Doutor e mestre em Letras pela Universidade de São Paulo (Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês), com doutorado-sanduíche pela Université Paris-Sorbonne; Bacharel em Letras (Licenciatura Plena em Letras-Habilitação em Inglês e Literaturas de Língua Inglesa), pela Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUCCAMP), atua principalmente nos seguintes temas: Literatura Comparada, Teorias da literatura, Literatura Brasileira, Literatura Francesa, Intertextualidade, Intermedialidade, Relações Literárias Brasil-França, Século XVIII francês, Lumières, Voltaire, Machado de Assis, crônicas, periódicos oitocentistas, Transfert Culturel. É membro da SFEDS - La Société Française d'Étude du Dix-Huitième siècle, participa do grupo de Pesquisa GRUPEBRAF- Grupo de Estudos Brasil-França (IEA-USP), é associado a ABESXVIII e editor das Revistas "Non Plus", Revista do Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês da USP e "Jangada: crítica, literatura, artes", Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal de Viçosa. É membro do Grupo de Pesquisas (CNPq) "Literatura e Mídias". Exerceu a função de Professor Visitante de Língua e Literatura Francesa na Universidade Federal de Viçosa-UFV (2016- 2018), atuando na graduação e pós-graduação (Área de Literatura Brasileira). Atualmente é bolsista de pós-doutorado PNPD/CAPES/UFV. É autor de "Borboletas e colibris em sobrevoo: presença francesa nas crônicas machadianas" (Fap-UNIFESP, 2016) e "Voltaire, percurso pelos trópicos" (Vermelho Marinho, 2020).

Gabriel Akio Yokota
Universidade Federal de Viçosa - UFV
Brasil

DLA - Departamento de Letras, Licenciatura Português-Francês - UFV